Translation of "Providers" in French

How people, be it medical providers,

à quel point les gens, que ce soit des médecins,

Or two options for internet service providers,

ou deux fournisseurs de service Internet,

From enormous retailers to gigantic health insurance providers,

Des compagnies de grande distribution aux compagnies d’assurance santé,

So you push your health care providers toward technology.

Donc insistez pour que le système de santé se tourne vers la technologie.

Meaning that those service providers can jack up the costs.

qui peuvent faire grimper les prix comme ils veulent.

And some email providers do this, like ConvertKit does this

Et certains fournisseurs de messagerie font cela, comme ConvertKit fait cela

I wanted to explicitly explain to each one of these providers

Je voulais expliquer clairement à chacun de ces médecins