Translation of "Proposition" in French

It's a risky proposition.

C'est une proposition risquée.

It's an exciting proposition.

C'est une proposition excitante.

It's an indecent proposition.

C'est une proposition indécente.

That value proposition sucks.

Cette proposition de valeur est nulle.

Their proposition is contrary to ours.

Leur proposition est l'inverse de la nôtre.

I absolutely cannot approve the proposition.

Je ne peux absolument pas approuver la proposition.

I have a proposition for you.

J'ai une proposition pour toi.

Have an amazing unique value proposition.

avoir une proposition de valeur unique incroyable.

With your value proposition, it needs

Avec votre proposition de valeur, il faut

He was in favor of the proposition.

Il était en faveur de la proposition.

This isn't an unappealing proposition, is it?

Ce n'est pas une proposition peu attrayante, n'est-ce pas ?

I am in favor of the proposition.

Je suis d'accord avec cette proposition.

The result now follows from proposition 1.3.

Le résultat découle maintenant de la proposition 1.3.

Whether you call it your differentiated value proposition

qu'on appelle ça des propositions de valeur différenciées,

For years and years, the value proposition for laundry detergent

Pendant des années, la proposition de valeur des lessives

Copy and value proposition is one of the biggest factors

copie et proposition de valeur est l'un des plus grands facteurs

- I am in favor of the proposition.
- I support the proposal.

- Je soutiens la proposition.
- Je soutiens la requête.

- They adopted the proposal.
- They accepted the offer.
- They accepted the proposition.

- Ils adoptèrent la proposition.
- Ils ont accepté l'offre.
- Ils ont accepté la proposition.

- I want to make you an offer.
- I've got a proposition for you.
- I have a suggestion for you.

J'ai une proposition à te faire.