Translation of "Approve" in French

They approve.

- Ils approuvent.
- Elles approuvent.

- I approve your project.
- I approve of her plan.
- I approve their plan.

J'approuve son projet.

Did Tom approve?

- Est-ce que Tom approuve ?
- Est-ce que Tom est d'accord ?

He would not approve.

Il ne l'approuverait pas.

She would not approve.

Elle ne l'approuverait pas.

I approve your project.

J'approuve votre projet.

I approve his suggestion.

Je suis d'accord avec sa proposition.

- I agree.
- I approve.

Je suis d'accord.

- Tom most certainly would not approve.
- Tom most certainly wouldn't approve.

Tom n'approuverait certainement pas.

I approve of your plan.

- J'approuve votre plan.
- J'approuve ton plan.

I don't approve your decision.

Je n'approuve pas votre décision.

I cannot approve the project.

- Je ne peux approuver ce projet.
- Je ne peux pas approuver ce projet.

I'm sure he would approve.

Je suis certain qu'il approuverait.

I'm sure she would approve.

Je suis certain qu'elle approuverait.

I cannot approve your plan.

- Je ne peux être en accord avec ton projet.
- Je ne peux pas approuver ton plan.

I completely approve of this.

Je l'approuve complètement.

I approve of her plan.

J'approuve son projet.

I can't approve the plan.

Je ne peux pas approuver le plan.

I absolutely cannot approve the proposition.

Je ne peux absolument pas approuver la proposition.

His parents approve of the engagement.

Ses parents approuvent les fiançailles.

I don't approve of his decision.

Je ne crois pas que sa décision soit la bonne.

Tom most certainly would not approve.

Tom n'approuverait certainement pas.

- I don't think your parents would approve.
- I don't think your that parents would approve.

Je ne pense pas que tes parents approuveraient.

- Do you approve of what he is doing?
- Do you approve of what she is doing?

- Approuves-tu ce qu'il fait ?
- Approuvez-vous ce qu'il fait ?
- Approuves-tu ce qu'elle fait ?
- Approuvez-vous ce qu'elle fait ?

If he doesn't approve, he can't open

s'il n'approuve pas, il ne peut pas ouvrir

Did your parents approve of your marriage?

Ta famille a-t-elle approuvé ton mariage ?

Father will never approve of my marriage.

Père n'approuvera jamais mon mariage.

I approve of everything that he does.

J'approuve tout ce qu'il fait.

I approve of everything that he says.

J'approuve tout ce qu'il dit.

I approve of everything that you did.

J'approuve tout ce que tu as fait.

I approve of everything that you said.

J'approuve tout ce que tu as dit.

Do you approve of Jill's new hairstyle?

Vous approuvez la nouvelle coupe de cheveux de Jill?

Do you approve of what she is doing?

- Approuves-tu ce qu'elle fait ?
- Approuvez-vous ce qu'elle fait ?

Do you approve of what he is doing?

Approuvez-vous ce qu'il fait ?

- I hope you approve.
- I hope you'll agree.

- J'espère que tu seras d'accord.
- J'espère que vous serez d'accord.

Her family did not approve of her boyfriend.

Sa famille n'approuva pas son petit ami.

Grant asked the Senate to approve the treaty.

Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.

I don't approve of your going out with him.

Je n'approuve pas que tu sortes avec lui.

I don't approve of the way he bullies others.

Je n'approuve pas la manière qu'il a de tyranniser les autres.

- I agree with his plan.
- I approve your project.

J'approuve son projet.

Teacher can open his camera and microphone if they approve

l'enseignant peut ouvrir sa caméra et son microphone s'ils l'approuvent

- I agree with his plan.
- I approve of her plan.

J'approuve son projet.

But Jack's dad did not approve of our child's effeminate behavior,

Mais le père de Jack n'approuvait pas l'attitude efféminée de notre enfant

I can't approve the project. It leaves much to be desired.

Je ne peux pas approuver ce projet. Il y a encore beaucoup de points qui ne sont pas satisfaisants.

He then tells me why no one was going to approve this procedure,

Il m'explique pourquoi personne ne va approuver cette procédure,

“I cannot approve your manner of  march. You go on like a stunned fool  

«Je ne peux pas approuver votre manière de marcher. Vous continuez comme un imbécile stupéfait

Men only think that you are wise when you share or approve of their folly.

Les hommes ne vous trouvent sage que lorsqu'on partage ou approuve leur folie.

We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.

Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.

I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again.

Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute.