Examples of using "Prevented" in a sentence and their french translations:
Cela aurait pu être évité.
- J'aurais pu empêcher ceci.
- J'aurais pu empêcher ça.
En raison du mauvais temps, nous ne pûmes partir.
Le mauvais temps nous empêcha de partir.
L'acte pourrait être empêché.
Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ?
Je n'aurais pu prévenir cela.
Qu'est-ce qui vous a empêché de travailler ?
- Qu'est-ce qui t'a empêché de venir plus tôt ?
- Qu'est-ce qui vous a empêché de venir plus tôt ?
La pluie m'a empêché d'y aller.
La pluie m'a empêché de venir.
- Le mauvais temps les empêcha de faire de la voile.
- Le mauvais temps les empêcha d'aller à la voile.
Le mauvais temps nous a empêchés de partir.
Il n'a pas pu sortir à cause de la maladie.
Le mauvais temps nous empêcha de partir.
Le mauvais temps nous empêcha de partir.
Son action rapide a évité une épidémie.
La brigade des pompiers a empêché un incendie.
La tempête m'a empêché de partir.
Pourquoi n'es-tu pas venu hier ?
les empêchant de prendre plus de risques.
La pluie nous a empêchés d'aller nous promener.
La pluie l'a empêché de venir ici.
La pluie m'a empêché de sortir.
Une forte pluie m'a empêché d'y aller.
La tempête nous empêcha de sortir.
- La neige empêcha le train de rouler.
- La neige empêcha le train de fonctionner.
La maladie m'a empêché d'aller à l'école.
La maladie l'a empêché de venir à la fête.
La maladie m'a empêché d'aller à l'école.
Une forte neige empêcha le train sur le départ.
La pauvreté l'a empêché de poursuivre ses études.
Le mauvais temps m'a empêché de partir.
La maladie m'a empêché de partir en voyage.
La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.
Nous ne pûmes arriver à l'heure convenue en raison de la tempête.
Le brouillard a empêché les avions de décoller.
Notre avion n'a pas pu décoller à cause de la tempête.
Je ne pouvais pas aller à son concert parce que j'étais malade.
La maladie m'empêcha de me rendre à la fête.
Nous n'avons pas pu sortir à cause de l'averse.
L'inondation m'empêcha de traverser la rivière.
Le mauvais temps m'a empêché d'aller pêcher.
La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher.
La neige a empêché l'avion de décoller.
La tempête l'empêcha d'arriver à l'heure.
Pour cause de tempête, l'avion n'a pas pu décoller.
La neige abondante m'a empêché de sortir.
Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours.
L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
La tempête empêchait beaucoup d'avions de décoller de l'aéroport.
La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.
L'épais brouillard a empêché l'avion de décoller.
Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.
Le bruit à l'extérieur l'a empêché de dormir.
Je ne comprenais pas ce qui m'empêchait de bouger.
Par fierté, il n'a pas demandé d'aide aux autres.
Le mauvais temps m'a empêché d'aller travailler.