Translation of "Norm" in French

This is the norm.

C'est la norme.

In Japan, it's the norm.

Au Japon, c'est la norme.

In fact, the norm, when it comes to sex, is to be outside the norm.

C"est qu'en fait la norme en matière de sexualité, c'est d'être hors-norme.

A norm that was a heterosexual sexuality

une norme qui était donc une sexualité hétérosexuelle,

Because if you look at the norm,

Parce que si vous regardez la norme, les

The norm of politeness was blocking their progress.

La norme de la politesse gênait leur progression.

To impart this norm, we've set up an educational system.

Pour transmettre cette norme, on a mis en place une éducation.

Homosexual acts precisely by the existence of a criminal norm .

actes homosexuels précisément par l'existence d'une norme pénale .

Laws that are imperative rules. Rule expressing an ideal, a norm.

lois qui sont des règles impératives. Règle exprimant un idéal, une norme.

A vector is a unit vector if its norm is 1.

Un vecteur est unitaire lorsque sa norme est égale à un.

So anything beside that became necessarily outside the norm or even abnormal.

Tout ce qui sortait de là était forcément hors norme, voire anormal.

Yet, whenever we step outside this norm, we always have the feeling

Pourtant on a toujours ce sentiment, dès qu'on sort de cette norme,

- Crimes designate the crimes characterizing a will to transgress an important social norm.

-Les délits désignent les infractions caractérisant une volonté de transgresser une norme sociale importante.

Woe to those who are obese in a society where slimness is the norm.

Malheur à ceux qui sont obèses dans une société où la norme est d'être mince.