Translation of "Mammy" in French

Mammy?

Mama ?

That she was my friend's mammy.

qu'elle était la mama de mon amie.

Would I have to be your mammy too?"

je devrais être ta mama aussi ? »

And explained that that lady was indeed her mammy.

et elle a expliqué que cette femme était effectivement sa mama.

"Mammy" is a term that predates the American Civil War

« Mama » est un terme antérieur à la guerre civile américaine