Translation of "Loyal" in French

I'm loyal.

- Je suis loyal.
- Je suis loyale.

Tom is loyal.

- Tom est fidèle.
- Tom est loyal.

- I'm loyal.
- I'm faithful.

- Je suis loyal.
- Je suis loyale.
- Je suis fidèle.

You must be loyal.

Tu dois être loyal.

- I think Tom is loyal.
- I think that Tom is loyal.

- Je pense que Tom est loyal.
- Je pense que Tom est fidèle.

About it, she was always loyal.

jamais plainte , elle a toujours été fidèle.

He remains loyal to his principles.

Il reste loyal à ses principes.

They are loyal to their master.

Ils sont loyaux envers leur maître.

Tom is loyal to his country.

Tom est loyal envers son pays.

A loyal brother helps his sister.

Un frère dévoué aide sa sœur.

Dogs are more loyal than cats.

Les chiens sont plus fidèles que les chats.

- Tom is faithful.
- Tom is loyal.

Tom est fidèle.

I'm loyal, I'm passionate, and I'm intense.

Je suis loyale, passionnée et intense.

Companies are less loyal to their workers.

- Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs salariés.
- Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs employés.

A loyal friend is a real treasure.

- Le véritable ami est un oiseau rare.
- Un ami fidèle est un vrai trésor.

And they'll become a loyal diehard follower.

He is pioneering, loyal and steadfast and brave.

Il est pionnier, loyal, inébranlable et courageux.

Being a loyal member of Napoleon’s inner circle.

être un membre fidèle du cercle restreint de Napoléon.

- Dogs are loyal animals.
- Dogs are faithful animals.

Les chiens sont des animaux loyaux.

He was more loyal than I had guessed.

Il fut plus loyal que je le supposais.

A cult-like following of his loyal fans

une suite culte de ses fans fidèles

Because if you're really loyal to Silk milk,

parce que si tu es vraiment fidèle au lait de soie,

Your email subscribers are your most loyal readers,

Vos abonnés au courrier électronique sont vos lecteurs les plus fidèles,

And you're not gonna build up a loyal following

et tu ne vas pas construire une suite fidèle

Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.

Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles.

But you're gonna build up a more loyal fan base

mais tu vas construire une base de fans plus fidèle

To you, I'm an atheist. To God, I'm the loyal opposition.

Pour toi, je suis un athée. Pour Dieu, je suis l'opposition légitime.

loyal remnants of Macdonald’s corps to fight their way back to Poland.

restes fidèles du corps de Macdonald se battre pour retourner en Pologne.

- A dog is a faithful animal.
- A dog is a loyal animal.

Le chien est un animal fidèle.

Macdonald continued to serve Napoleon as a loyal and reliable commander throughout the

Macdonald a continué à servir Napoléon en tant que commandant loyal et fiable tout au long de la

During the Hundred Days, Macdonald remained loyal to the King, and attempted to rally

Pendant les cent jours, Macdonald est resté fidèle au roi et a tenté de rallier des

- The dog is a faithful animal.
- Dogs are loyal animals.
- Dogs are faithful animals.

Le chien est un animal fidèle.

loyal administrator. And Davout worked miracles  to raise a new army for Napoleon’s final campaign.

fidèle. Et Davout a fait des miracles pour lever une nouvelle armée pour la dernière campagne de Napoléon.

Napoleon, a notoriously bad shot, was to blame, but the loyal Marshal Berthier claimed responsibility.

Napoléon, notoirement mauvais tireur, était à blâmer, mais le fidèle maréchal Berthier en revendiqua la responsabilité.

He replaces high ranking officials with loyal supporters, mainly from his power base in Oltenia.

Il remplace les hauts fonctionnaires par des fidèles partisans, principalement de sa base de pouvoir en Olténie.

A superb administrator, he was a stern and loyal  deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.