Translation of "Increases" in French

And increases blood pressure.

et fait monter la tension.

increases it to 185 mg.

augmente à 185 mg.

As time passes, wisdom increases.

La sagesse vient avec l'âge.

Catching cancer early increases survival odds.

Contracter un cancer tôt accroît les chances de survie.

The proportion of ozone increases sharply.

La proportion d'ozone augmente fortement.

Drought increases the risk of fires.

La sécheresse augmente les risques de feux.

'cause we found that increases bounce rates,

Parce que nous avons trouvé que augmente les taux de rebond,

And over time it increases in rankings.

et au fil du temps, il augmente dans les classements.

The social good increases, everybody benefits from this.

le bien social est accru, tout le monde en bénéficie.

Little by little our knowledge of English increases.

Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.

Obesity increases risks of diabetes and heart disease.

L'obésité augmente les risques de diabète et de troubles cardiaques.

The risk of dying increases greatly with age.

Le risque de mourir augmente considérablement avec l'âge.

- The economies were hit hard by energy price increases.
- The East Asian economies were hit hard by energy price increases.

L'économie des pays d'Asie de l'est a été bouleversée par la hausse des prix de l'énergie.

And although the overall risk increases are relatively small,

et bien que l'augmentation du risque général est assez faible,

Day length increases and darkness gives way to light.

les journées rallongent et l'obscurité laisse place à la lumière.

This increases the question marks in our heads, but

cela augmente les points d'interrogation dans nos têtes, mais

This increases the doubts and becomes salt and pepper

Cela augmente les doutes et devient sel et poivre

They will now slowly increase as the distance increases

Ils augmenteront maintenant lentement avec l'augmentation de la distance

Warm and humid weather increases the number of crimes.

Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.

Is increasing, and if it increases at current rates,

augmente et s'il continue d'augmenter au même rythme,

A flexible work schedule increases the productivity of employees.

Des horaires de travail flexibles augmentent la productivité des employés.

And you'll find that that increases your open rates

et vous trouverez que augmente vos taux d'ouverture

Plus read the text, the time on site increases,

plus lire le texte, le le temps passé sur le site augmente,

Which overall increases your rankings for your whole site.

ce qui augmente globalement votre classements pour l'ensemble de votre site.

India has some upside in terms of potential yield increases.

L'inde est avantagée en termes de hausses potentielles de rendements.

If the number of cars increases, so will the traffic.

Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.

A single glass of alcohol increases the risk of cancer.

Un seul verre d'alcool augmente le risque de cancer.

Each time the mass density is increased, its weight increases.

Chaque fois que la densité de masse est augmentée, son poids augmente.

Your time on site increases, your user metrics go up,

votre temps sur le site augmente, vos statistiques utilisateur augmentent,

Each year the world's population increases on average by two percent.

La population mondiale augmente en moyenne de deux pourcents par an.

The income tax rate increases in proportion to the salary increase.

L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.

And what you'll find is it increases your time on site.

et ce que vous trouverez est-il augmente votre temps sur le site.

Received a property in a prime location that quickly increases in value.

reçu une propriété dans un emplacement privilégié dont la valeur augmente rapidement.

So again you see the line increases as the reproduction number gets higher.

Vous voyez la ligne augmenter à mesure que le taux de reproduction augmente.

Then we can get out of here, as the distance increases, time bends

Ensuite, nous pouvons sortir d'ici, à mesure que la distance augmente, le temps se courbe

Master gardener Hartmut Frege increases the number of the best of the best,

Le maître jardinier Hartmut Frege augmente le nombre des meilleurs parmi les meilleurs,

A study has proved that eating too fast increases your chance of obesity.

Une étude a montré que les repas trop rapides favorisent l'obésité.

Against the Ottoman Empire, as Hungary increases their military presence in Belgrade and the

contre l'Empire ottoman, d'autant que la Hongrie augmentait sa présence militaire à Belgrade et

Gases in the atmosphere are constantly increasing as the rate of their concentration increases.

hilarant dans l'atmosphère augmentent constamment à mesure que le taux de leur concentration augmente.

The population of the world increases at a rate of two percent a year.

La population mondiale augmente en moyenne de deux pourcents par an.

As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.

Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.

Pension benefit payments are based on actuarial estimates using current assumptions for discount rates, expected return on long-term assets and rate of compensation increases.

Les versements des pensions de retraites se basent sur des estimations actuarielles reposant sur des prévisions concernant le taux d'actualisation, la rentabilité prévisionnelle des actifs à long terme et le taux d'augmentation des salaires.