Translation of "Essays" in French

For me, assigning essays to defendants

Assigner des dissertations aux prévenus

One can also mention his essays.

On peut aussi mentionner ses essais.

All the essays, other than yours, were good.

Tous les essais, sauf le votre, étaient bons.

I read 10 books, I wrote 70 pages of essays,

j'ai lu 10 livres, écrit 70 pages de rédaction

When I was in school, I really hated writing essays.

Lorsque j'étais à l'école, j'avais vraiment horreur d'écrire des dissertations.

There was always too much superfluous writing in his essays.

Il y avait toujours trop de passages superficiels dans ses rédactions.

Why persist in writing essays if one has not even mastered the art of writing succinct sentences?

Pourquoi s'entêter à écrire des dissertations lorsqu'on ne maîtrise pas même l'art d'écrire des phrases succinctes ?

Distracted with amaze / she marked me, as the Trojan arms shone plain. / Heat leaves her frame; she stiffens with the gaze, / she swoons – and scarce at length these faltering words essays:

Je marche vers ces lieux ; mais son œil de plus près / à peine eut reconnu mon visage, mes traits, / distingué mes habits et mes armes troyennes, / elle tombe : son sang s'est glacé dans ses veines. / Elle reste longtemps sans force et sans couleur ; / mais enfin, rappelant un reste de chaleur :