Translation of "Element" in French

In particular the legal element, the material element and the moral element.

Notamment l'élément légal, l'élément matériel et l'élément moral.

The material element:

L’élément matériel :

The second element: education.

Le deuxième élément : l'éducation.

The third element: visits.

Le troisième élément : les visites.

Premeditation involves two elements: the psychological element and the element of time.

La préméditation suppose deux élément : l’élément psychologique et l’élément du temps.

But there's another interesting element.

Mais il y a un autre élément intéressant.

And there is an element

et il y a un élément

Education is a critical element.

L'éducation est un élément critique.

Hydrogen is the lightest element.

L'hydrogène est l'élément le plus léger.

They share a common element.

- Ils partagent un élément commun.
- Elles partagent un élément commun.

Time itself is an element.

Le temps est lui-même un élément.

Sharks have the element of surprise.

Les requins ont l'effet de surprise.

At will, with the element of surprise.

à volonté, avec l'élément de surprise.

Das war das Element, das uns interessierte.

Das war das Element, das uns interessierte.

-The moral element: (the intention and willingness)

-L’élément moral : (l’intention et la volonté)

Relevance is a key element in communication.

La pertinence est un élément clé dans la communication.

Would lose an essential element to its existence.

perdrait un élément essentiel à son existence.

"the legal act which lacks an essential element

"l'acte juridique auquel il manque un élément essentiel

This element of definition implies the existence territory.

Cet élément de définition implique l'existence d'un territoire.

Hard work is the main element of success.

Le labeur est la principale composante du succès.

Hard work is an essential element of success.

Le travail acharné est essentiel au succès.

Lead is a chemical element symbolised by Pb.

Le plomb est un élément chimique symbolisé par Pb.

I am out of my element in math.

Je ne suis pas doué en maths.

For the offense to be constituted, the penal code requires the combination of the moral element and the material element:

pour que l'infraction soit constituée , le code pénal exige la réunion de l'élément moral et de l'élément matériel :

Iron is the element that makes our blood red;

Le fer est cet élément qui rend notre sang rouge ;

Tenderness is an important element in a person's character.

La tendresse est un élément important du caractère d'une personne.

He's in his element when working on the farm.

Il est dans son élément quand il travaille à la ferme.

Europium is a chemical element with the symbol Eu.

L'europium est un élément chimique ayant pour symbole « Eu ».

Platinum is a chemical element with the symbol Pt.

Le platine est un élément chimique ayant le symbole Pt.

The individual is the fundamental element of a community.

L'individu est l'élément fondamental d'une communauté.

Because there is a time element in it as well.

parce qu'il y a un élément de temps dedans également.

There is in the crime the material element and moral

y a dans le crime l’élément matériel et moral

* ¬ The material element groups the action exercised by the offender,

* ¬ L’élément matériel regroupe l’action exercée par le délinquant,

Color is the most sacred element of all visible things.

La couleur est l'élément le plus sacré de toutes les choses visibles.

Then click on the webpage element you wish to edit.

Cliquez ensuite sur l' élément de page Web que vous souhaitez modifier.

Today the stonemasons fit a window element for the "Golden Scales"

Aujourd'hui, les tailleurs de pierre équipent

This five-element constituted what is called "Hierarchy of needs" as

Ce cinq élément constitues ce qu’on appelle « la hiérarchie des besoins » selon la

Legally and technically the risk constitutes a random, uncertain, lawful element,

Juridiquement et techniquement le risque constitue un élément aléatoire, incertain ,licite,

The psychological element it's the fact that the thief has thought

L’élément psychologique c’est le fait que le voleur a pensé en

The kernel of a group homomorphism always contains the neutral element.

Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.

Wallowing is an important element of a good life in pigs.

Le vautrement fait partie intégrante d'une bonne vie chez les porcs.

Every element of the frisbee has its own place in the van.

Chaque élément du frisbee a sa propre place dans la camionnette.

The moral element lies in the knowledge of carrying out prohibited operations.

L’élément moral réside dans la connaissance de réaliser des opérations interdites.

They have us out-gunned, but we'll have the element of surprise.

Ils ont une plus grande puissance de feu que nous, mais nous bénéficierons de l'effet de surprise.

Despite losing the element of surprise, Vahan remained confident in his drilled veterans.

Malgré la perte de l'élément de surprise, Vahan est resté confiant dans ses vétérans exercés.

Enjoys the soil, the basement and other riches but it's also an element

bénéficie du sol, du sous sol et d’autres richesses mais c’est aussi un élément

Or the failure of an external element to which its effectiveness was subordinated.

ou de la défaillance d'un élément extérieur auquel était subordonnée son efficacité.

The finite element method enables us to find approximate solutions of partial differential equations.

La méthode des éléments finis permet d'obtenir des solutions approchées des équations aux dérivées partielles.

The size of a territory can be a element of strength of a State since

La grandeur d’un territoire peut être un élément de force d’un Etat puisqu’il

The legal element is article L. 465-1 of the French Monetary and Financial Code:

L’élément légal est l'article L. 465-1 du Code monétaire et financier français:

Preconditions (if there are any), legal, material and moral element, then repression and / or aggravation.

conditions préalables (si il y en a), élément légal, matériel et moral puis répression et/ou aggravations.

Responsibility in international law. this element can be taken into account as a mitigating circumstance.

responsabilité en droit international. cet élément peut être pris en compte en tant que circonstance atténuante.

It is still a minority party but as an element of subversion it works quite well.

Il est encore un parti minoritaire, mais comme élément de subversion, il fonctionne très bien.

The special criminal law begins with the indication of the legal element that run, it attaches

Le droit pénal spécial commence par l’indication de l’élément légal qui courent, il s’attache

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

Il est fort probable que même en enlevant l'élément C on obtienne un résultat identique.

Well I said that sagas often have an element of fairy-tale, and that’s the case with

Eh bien, j'ai dit que les sagas ont souvent un élément de conte de fées, et c'est le cas de

-A moral element: knowledge of his state of health (the holder knows that he is a carrier of the disease)

-Un élément moral: la connaissance de son état de santé ( le détenteur sait qu'il est porteur de la maladie)

In order for the physical element to be constituted, confidential information must have been used before it is known to the public.

Pour que l’élément matériel soit constitué, il faut que l'information confidentielle ait été exploitée avant qu'elle soit connue du public.

- A material element which consists in the transmission of the disease by violation of the measures provided for by the public authority.

-Un élément matériel qui consiste à la transmission de la maladie par violation des mesures prévues par l'autorité publique.