Translation of "Derail" in French

It's gonna derail your growth.

Cela va faire dérailler votre croissance.

And it's gonna derail the vision.

et ça va faire dérailler la vision.

But I couldn't let it derail me.

Mais je ne pouvais pas laisser cette peur me distraire.

To derail an entire illegal nuclear weapons program,

pour planter un programme d’armes nucléaires illégal,

It's gonna derail what you're trying to accomplish.

Ça va faire dérailler vous essayez d'accomplir.