Translation of "Accomplish" in Turkish

What'll this accomplish?

- Bunun getirisi ne olacak?
- Bu neyi halledecek?

You can accomplish this.

Bunu başarabilirsin.

What will that accomplish?

O neyi başaracak?

What will this accomplish?

Bu ne başaracak?

What did you accomplish?

Ne başardın?

What did that accomplish?

Bu neye yaradı?

Tom won't accomplish anything.

Tom hiçbir şey başarmayacak.

What did Tom accomplish?

Tom neyi başardı?

We didn't accomplish much.

- Pek bir şey başaramadık.
- Fazla bir başarı elde edemedik.

And we can accomplish this

Bunu,

We must accomplish our task.

Görevimizi bitirmeliyiz.

How did you accomplish this?

Bunu nasıl başardın?

Did he accomplish his goals?

O, hedeflerine ulaştı mı?

There's nothing we can't accomplish.

Başaramayacağımız bir şey yok.

How did you accomplish that?

Sen onu nasıl başardın?

How can we accomplish that?

Bunu nasıl başarabiliriz?

Anne will not accomplish anything.

Anne bir şey başarmayacak.

Did you accomplish the task?

Görevi başardın mı?

Did you accomplish your goals?

- Hedeflerini gerçekleştirdin mi?
- Hedeflerine ulaştın mı?

Dead men can accomplish nothing.

Ölü insanlar hiçbir şey yapamazlar.

- I think Tom won't accomplish anything.
- I think that Tom won't accomplish anything.

Sanırım Tom bir şey başarmayacak.

- It should've been easy to accomplish.
- It should have been easy to accomplish.

Başarmak kolay olmalıydı.

Their illusions accomplish what technology cannot.

Teknolojinin başaramadığı şeyi onların illüzyonları başarıyor.

He never seemed to accomplish anything.

O bir şey başarmış gibi görünmüyordu.

We have a mission to accomplish.

Yapacak bir görevimiz var.

What did you hope to accomplish?

Ne başarmayı umuyordun?

What do you hope to accomplish?

Ne başarmayı umuyorsun?

What were you hoping to accomplish?

Ne başarmayı umuyordunuz?

Tom never seems to accomplish anything.

Tom bir şey başarıyor gibi görünmüyor.

I have a mission to accomplish.

Yapacak bir işim var.

How did you accomplish all this?

Bütün bunları nasıl bitirdin?

I hope Tom can accomplish that.

Tom'un onu başarabileceğini umuyorum.

This plan is impossible to accomplish.

Bu planı gerçekleştirmek imkansız.

We never seem to accomplish anything.

Bir şey başarıyor gibi görünmüyoruz.

Visualize what you're really trying to accomplish.

Aslında neyi başarmaya çalıştığınızı görün.

I will accomplish it at all costs.

Ben, ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.

To believe in yourself, to accomplish any task,

beceri ya da düşünce olarak kullanıyorum.

You need a chance to accomplish some things

Bazı şeyleri başarabilmek için şans lazım ya

This task is impossible for me to accomplish.

Bu görevi tamamlamak benim için olanaksız.

I will accomplish my purpose step by step.

Amacıma adım adım ulaşacağım.

I was able to accomplish a lot today.

Tom bugün bir sürü şeyi başarıyla tamamladı.

They can still accomplish their goals, I think.

Onlar hâlâ hedeflerine ulaşabilirler, sanırım.

You can't accomplish anything without taking a risk.

Bir risk almadan hiçbir şeyi başaramazsın.

Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.

Tom başarmayı umduğu her şeyi başaramadı.

I've already accomplished what I wanted to accomplish.

Yapmak istediklerimi çoktan yaptım.

Including their lives, in order to accomplish a goal.

yaşamları dâhil her şeyi riske atan insanlar.

You must persevere before you can accomplish anything great.

Harika bir şey başarmadan önce direnmelisiniz.

It is easy to say and hard to accomplish.

Söylemek kolaydır ve başarmak zordur.

No matter what the cost, I will accomplish that.

Neye mal olursa olsun onu başaracağım.

I will accomplish that no matter what the cost.

Ne pahasına olursa olsun onu başaracağım.

Who knows what he'll accomplish if given the chance?

Ona şans verilince, bunu tamamlayacağını kim biliyor?

Did you accomplish what you set out to do?

Yapmaya kalktığın şeyi başardın mı?

The task is so difficult that I cannot accomplish it.

Bu iş benim yapamayacağım kadar zordur.

We're very proud of what we've been able to accomplish.

Biz başarabildiklerimizle çok gurur duyuyoruz.

What would you like to accomplish with your piano lessons?

Piyano derslerinizle ne yapmak istiyorsunuz?

Tom is proud of what he's been able to accomplish.

Tom yapabildiği şeylerden gurur duyuyor.

- How did you accomplish this?
- How did you manage this?

Bunu nasıl başardın?

It's just a mechanism to accomplish what matters to you most.

O sadece sizin için en önemli olan şeyi yapabilmenizi sağlar.

The message of the meritocracy is you are what you accomplish.

Meristokrasinin mesajına göre başardığınız şeysiniz.

I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.

Hedeflerine ulaşmak için şiddete başvurmayacaklarını umuyorum.

It's not necessary to do evil in order to accomplish good.

İyiyi başarmak için kötülük yapmak gerekli değil.

Tom is very proud of what he's been able to accomplish.

Tom başarabildiği şeylerden çok gurur duyuyor.

Tom was able to accomplish everything he'd set out to do.

Tom yapmak için başladığı her şeyi başarabildi.

Tom accomplished what we thought he wouldn't be able to accomplish.

Tom başaramayacağını düşündüğümüz şeyi başardı.

Sami went to Saudi Arabia to accomplish the holy Muslim pilgrimage.

Sami hac vazifesi için Suudi Arabistan'a gitti.

Tom is pretty proud of what he's been able to accomplish.

Tom başarabildiğinden oldukça gurur duyuyor.

- I think Tom could accomplish just about anything he decides to do.
- I think that Tom could accomplish just about anything he decides to do.

Sanırım Tom yapmak istediği bir şeyi başarabilirdi.

Fred told his wife about the goals that he wanted to accomplish.

Fred başarmak istediği amaçlardan karısına bahsetti.

- How did you manage to accomplish that?
- How did you achieve that?

- Onu başarmayı nasıl becerdin?
- Onu nasıl başarabildiniz?

Even if it takes you three years, you must accomplish your goal.

Üç yıl sürse bile, amacınızı gerçekleştirmelisiniz.

Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.

On yılımı alsa bile, işi başarmaya kararlıyım.

- I want to achieve something in life.
- I want to accomplish something in life.

Hayatta bir şey başarmak istiyorum.

- How did Tom manage that?
- How did Tom accomplish that?
- How did Tom pull that off?

Tom onu nasıl başardı?

To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.

Büyük işleri başarmak için sadece hareket etmemeliyiz aynı zamanda hayal kurmalıyız; sadece planlamamalıyız aynı zamanda inanmalıyız.