Translation of "Convincing" in French

Good luck convincing him.

Bonne chance pour le convaincre !

Good luck convincing her.

Bonne chance pour la convaincre !

Tom was very convincing.

Tom était très persuasif.

That's not very convincing.

C'est peu convaincant.

That doesn't sound very convincing.

Ça ne semble pas très convainquant.

Tom was apparently very convincing.

Tom était apparemment très convainquant.

This is not a convincing argument.

Ce n'est pas un argument convaincant.

I didn't have any trouble convincing Tom.

J'ai convaincu Tom sans effort.

That seems more convincing than any compulsory vaccination.

Cela semble plus convaincant que n'importe quelle vaccination obligatoire.

- Tom was very persuasive.
- Tom was very convincing.

Tom était très persuasif.

What is convincing is the great quality of craftsmanship

Ce qui est convaincant, c'est la grande qualité de l'artisanat

Convincing Tom to do the right thing was hard.

Convaincre Tom de faire ce qui était juste fut difficile.

He's not the most convincing, just the most vociferous.

- Il n'est pas le plus convaincant, juste le plus bruyant.
- Il n'est pas le plus convaincant, seulement le plus vociférant.

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.

J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette.

Arguments are to be avoided: they are always vulgar and often convincing.

Les disputes doivent être évitées: elles sont toujours vulgaires et souvent convaincantes.

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.

Ton argument n'est pas plus convaincant que celui de mon entêté de père.

My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.

Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.

Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.

La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.