Translation of "Construction" in French

- He's a construction worker.
- She's a construction worker.

Elle est employée dans le bâtiment.

For the actual construction, i.e. for the basic construction

Pour la construction proprement dite, c'est- à- dire pour la construction de base

construction took 5 years

la construction a duré 5 ans

Stones used in construction

pierres utilisées dans la construction

A huge construction site.

un immense chantier de construction.

Under the construction site .

sous le chantier .

He's a construction worker.

- Il est employé dans le bâtiment.
- C'est un travailleur du bâtiment.

She's a construction worker.

Elle est employée dans le bâtiment.

construction today costs $ 5 billion

la construction coûte aujourd'hui 5 milliards de dollars

The construction: Large metal stencils

La construction: Les grands pochoirs métalliques

The further the construction goes,

Plus la construction va loin,

The construction fences have fallen.

Les clôtures de construction sont tombées.

The bridge is under construction.

Le pont est en construction.

The building is under construction.

Le bâtiment est en construction.

Large-scale road construction began.

Des travaux routiers de grande ampleur commencèrent.

The construction straddled two centuries.

La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles.

The construction trucks are noisy.

Les camions de construction sont bruyants.

How is the construction going?

- Comment va la construction ?
- Comment se passe la construction ?

construction is completed in 20 years

la construction est terminée en 20 ans

There are many construction sites here.

Il y a de nombreux chantiers de construction ici.

The construction must grow with it.

La construction doit grandir avec elle.

Construction defects soon made renovation necessary.

Les défauts de construction ont rapidement rendu la rénovation nécessaire.

The construction fences should fall tomorrow.

Les clôtures de construction devraient tomber demain.

The library is now under construction.

La bibliothèque est en construction.

The new bridge is under construction.

Le nouveau pont est en construction.

The bridge is still under construction.

Le pont est encore en construction.

A new road is under construction.

Une nouvelle rue est en construction.

A crane raises heavy construction materials.

Une grue soulève des matériaux de construction lourds.

This is an archaic grammatical construction.

C'est une structure grammaticale archaïque.

Before building construction can begin in 2013.

avant que la construction du bâtiment puisse commencer en 2013.

The supports as well as the construction

les supports ainsi que la construction

Construction site, one day before the opening.

Chantier de construction, un jour avant l'ouverture.

A tiny house is currently under construction.

Une petite maison est actuellement en construction.

The rightmost lane is now under construction.

La voie la plus à droite est actuellement en construction.

A new school building is under construction.

Une nouvelle école est en construction.

The construction crews worked around the clock.

Les équipes de construction ont travaillé vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

Construction will start in a few weeks.

La construction débutera dans quelques semaines.

Algerian Muslims impose the construction of mosques in the West but forbid the construction of churches in Algeria.

Les musulmans algériens imposent la construction de mosquées en Occident mais interdisent la construction d'églises en Algérie.

A plane rolled into the construction site yesterday.

Un avion est arrivé hier sur le chantier.

There is constant construction noise from next door.

Il y a un bruit de construction constant de la porte voisine.

In 2015, building construction is in full swing.

En 2015, la construction de bâtiments bat son plein.

Increase in value during the construction phase alone.

de la valeur pendant la seule phase de construction.

In October 2016, after four years of construction,

En octobre 2016, après quatre ans de travaux,

The rest of the house was under construction.

Le reste de la maison était en construction.

The duty manager has to check the construction.

Le directeur de service doit vérifier la construction.

There are many construction sites at the airport.

Il y a de nombreux chantiers de construction à l'aéroport.

Construction materials are very expensive at this time.

Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.

The construction work is coming to an end.

Les travaux de construction touchent à leur fin.

At that time, my house was under construction.

À ce moment là, ma maison était en construction.

The road to success is always under construction.

La route du succès est toujours en construction.

Construction started on the orders of Justinianus. Year 532

La construction a commencé sur les ordres de Justinianus. Année 532

The stones used in the construction of these pramites

les pierres utilisées dans la construction de ces pramites

The joke was actually that the construction workers said

La blague était en fait que les ouvriers du bâtiment disaient

Sends the drivers to a construction site in 2009

envoie les chauffeurs sur un chantier en 2009 à

They have been working on the construction trailer for

Ils travaillent sur la remorque de chantier depuis

It is a modern half-timbered construction that takes

C'est une construction moderne à colombages qui prend en compte

Beginning of 2016: The construction site is making progress.

Début 2016: Le chantier progresse.

The new school is of simple and modern construction.

La nouvelle école est de construction simple et moderne.

The money collected allowed the construction of new accommodation.

L'argent collecté a permis de construire de nouveaux logements.

People severely criticized the Eiffel Tower during its construction.

- Les gens critiquèrent sévèrement la tour Eiffel lors de sa construction.
- Les gens ont sévèrement critiqué la tour Eiffel lors de sa construction.

Though most of the later construction is of high quality,

bien que les dernières constructions soient de plus grande qualité,

I.e. from the first phase of construction of the tower.

c'est-à-dire de la première phase de construction de la tour.

The construction site in a confined space needs strict logistics.

le chantier de construction dans un espace confiné nécessite une logistique stricte.

Spectacular construction of the "Global Gate" next to cargo planes.

Construction spectaculaire du "Global Gate" à côté des avions cargo.

The villagers were displaced by the construction of a dam.

Les villageois ont été déplacés en raison de la construction d'un barrage.

When the money ran out, the construction work was suspended.

Quand l'argent vint à manquer, la construction fut interrompue.

The new library has been under construction since last year.

La nouvelle bibliothèque est en construction depuis l'année dernière.

The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.

La femme sourde portait un gilet de sécurité orange d'ouvrier du bâtiment.

Why is there always so much construction wherever we live?

Pourquoi y a-t-il toujours autant de travaux partout où nous restons ?

More women on the front line, in construction, in refuse collection?

Plus de femmes en avant, dans la construction, la collecte des ordures ?

He undertakes road construction to enhance domestic and international trade revenue.

Il entreprit la construction de routes pour améliorer les revenus du commerce intérieur et international.

During the construction work, the paths are closed with red lights.

Pendant les travaux de construction, les chemins sont fermés par des feux rouges.

When the workers want to go home from night construction sites.

lorsque les ouvriers veulent rentrer chez eux après les chantiers de nuit.

As suspected: craftsman from a construction company on the night shift.

En tant que suspect: artisan d'une entreprise de construction en poste de nuit.

After the lunch break, Niklas continues on the large construction site.

Après la pause déjeuner, Niklas continue sur le grand chantier.

That's why Niklas continues to work on the bistro construction site.

C'est pourquoi Niklas continue de travailler sur le chantier de construction du bistro.