Translation of "Bugging" in French

- Stop bugging me!
- Stop bugging me.

- Arrête de me casser les pieds !
- Arrêtez de me casser les pieds !
- Arrête de m'embêter !
- Arrêtez de m'embêter !

What's bugging you?

- Quelle mouche t'a piqué ?
- Qu'est-ce qui t'a mis de mauvais poil ?

You're bugging me.

Tu me tapes sur les nerfs.

My sister is bugging me.

- Ma sœur m'ennuie.
- Ma sœur m'embête.
- Ma sœur me casse les pieds.

Stop bugging me. I'm busy.

Arrête de m'ennuyer. Je suis occupé.

Just stop bugging me, okay?

- Arrête simplement de m'ennuyer, d'accord ?
- Arrêtez simplement de m'ennuyer, d'accord ?
- Arrête simplement de me tanner, d'accord ?

- Stop bothering me!
- Stop bugging me!
- Quit bothering me.

- Arrête de me casser les pieds !
- Arrêtez de me casser les pieds !
- Arrête de m'embêter !
- Arrêtez de m'embêter !
- Arrête de m'ennuyer !

I have an ingrown toenail that's bugging the shit out of me.

J'ai un ongle de pied incarné qui me fait vraiment chier.