Translation of "Aren’t" in French

You’re from another planet, aren’t you?

Tu viens donc d'une autre planète ?

It means that generally, stars aren’t born all alone.

Quand les étoiles naissent, en général, elles ne naissent pas toutes seules.

We aren’t going to the city centre, are we?

On va vers le centre-ville ?

The fact that there are more young idiots doesn’t show that there aren’t any old idiots, on the contrary...

Le fait qu'il y ait davantage de jeunes cons ne prouve pas qu'il n'y a pas de vieux cons, au contraire...

“You’re Mary Poppins, aren’t you?” - “Yes; in fact, my first name is Mary, and Poppins is my maiden name.”

« Vous êtes Marie Poppins, n'est pas ? » « Oui, en effet, mon prénom est Marie et Poppins est mon nom de jeune fille. »