Translation of "Agonizing" in French

The pain is agonizing.

La douleur est insoutenable.

The pain was agonizing.

- La douleur était insoutenable.
- La douleur fut insoutenable.

It’s a vicious killer with an agonizing bite,

C'est un tueur féroce capable d'infliger une morsure agonisante,

She felt burning pain, agonizing in its intensity.

Elle a sentie une douleur brûlante, d'une intensité agonisante.

- The pain was agonizing.
- The pain was excruciating.

La douleur était insoutenable.

Are still in danger of succumbing to the agonizing polio death.

risquent toujours de succomber à la mort angoissante de la polio.

- It is agonizing for America to lose our young men and women.
- It is agonizing for the united States to lose our young men and women.

Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.

It is agonizing for America to lose our young men and women.

Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.

Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant!

Entre les touristes en sueur et les pigeons à l'agonie, Paris, en été, c'est d'un chic fou !