Translation of "Accountability" in French

A democracy requires accountability, and accountability requires transparency.

Une démocratie a besoin de responsabilité et la responsabilité a besoin de transparence.

We need to demand standards of accountability,

Nous devons exiger des normes de responsabilité,

Corporate governance and accountability are being strengthened.

La gestion de la société et la responsabilité sont renforcés.

Empower yourself with the accountability of choice.

Devenez autonome avec la responsabilité de vos choix.

And lastly, an anti-CEO playbook is about accountability.

Enfin, dans le manuel de l'anti-PDG, on parle de rendre des comptes.

This kind of accountability is going to become increasingly urgent.

Il va devenir de plus en plus urgent de s'élever contre ce genre d'abus.

I choose to empower myself with the accountability of choice.

J'ai choisi l'autonomie de la responsabilité de mes choix.

And you're going to need to work on your discipline and accountability."

Et tu devras améliorer ta discipline et ta responsabilité. »

Accountability is in the interest of the Government and the citizenry alike.

Rendre des comptes est dans l'intérêt tout à la fois du gouvernement et de la population.

Transparency promotes accountability and provides information for citizens about what their Government is doing.

La transparence promeut la responsabilité et fournit de l'information aux citoyens à propos de ce que leur gouvernement est en train de faire.

In our democracy, the Freedom of Information Act (FOIA), which encourages accountability through transparency, is the most prominent expression of a profound national commitment to ensuring an open Government.

Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.