Translation of "Corporate" in French

"Disgusting Corporate Propaganda,"

« Propagande d’Entreprise Repoussante »

She's a corporate CEO,

Elle est PDG

In corporate income tax;

en impôt des sociétés.

Corporate America is back.

Les États-Unis d'Amérique des grandes entreprises sont de retour.

Corporate America says it's about profits.

L'industrie des États-Unis proclame que les bénéfices sont rois.

Northern Ireland, the Middle East, corporate boardrooms.

en Irlande du Nord, au Moyen-Orient, dans des conseils d'administration.

Corporate governance and accountability are being strengthened.

La gestion de la société et la responsabilité sont renforcés.

- Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
- Corporate bankruptcies transitioned to a high level last month.

Les faillites d'entreprises se sont poursuivies à un rythme soutenu le mois dernier.

Both as a consumer and a corporate leader.

en tant que consommateur et chef d'entreprise.

Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.

Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.

I'm sick of corporate America pushing stuff on me.

Je n'aime pas que l'industrie me force à faire quelque chose.

Of course, there's this wonderful effort of corporate social responsibility,

Bien sûr, ce merveilleux effort de la responsabilité sociale d'entreprise,

Today's playbook says, the CEO reports to the corporate boards.

Le manuel actuel prévoit que le PDG rend des comptes au Conseil d'Administration.

Are on and climbing every rung of the corporate ladder;

pourraient gravir chacun des échelons de l'échelle hiérarchique ;

You can watch all our series of videos on Corporate Law.

Vous pouvez regarder toutes nos séries des vidéos sur le Droit des sociétés.

Social capital, corporate name, contributions of each partner, number and value

capital social, dénomination social, les apports de chaque associé, nombre et valeur

You've become a thought leader in the whole corporate-governance space.

Vous êtes devenu un chef spirituel dans tout l'espace de la gestion d'entreprise.

- company law (increase in contributions in kind, abuse of corporate assets, etc.);

- de droit des sociétés (majoration des apports en nature, abus de bien social, etc.) ;

A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.

Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.

Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt.

For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society.

Pour de nombreuses personnes, les trafiquants de drogue et les avocats d'affaire sont la lie de la société.

- The corporate name may be the name of one or more partners who must be

- La dénomination sociale peut être le nom d’un ou plusieurs associés qui doit être

Market with other corporate juggernauts from Japan or the US. But, at the same time, they

dans un marché ouvert avec d'immenses sociétés venant du Japon ou des Etats-Unis. Mais en même temps,

Graduated in private law and a Master 1 student in business and corporate law at the University of Yaoundé.

diplômée en droit privé et étudiante en Master 1 droit des affaires et de l'entreprise à l'Université de Yaoundé.