Translation of "Academically" in French

I think that I'm not academically oriented.

Je pense que je ne suis pas fait pour les études.

When even though I was incredibly academically motivated in the past,

Alors que j'avais toujours été très motivée à l'école,