Translation of "Workers" in Finnish

- Workers of the world, unite!
- Workers of all lands, unite!

Maailman työläiset, yhdistykää!

We need more workers.

Tarvitsemme lisää työntekijöitä.

The company employs 500 workers.

Yritys työllistää 500 työntekijää.

The workers are on strike.

Työntekijät ovat lakossa.

He hired some new workers.

Hän palkkasi uusia työntekijöitä.

General Motors laid off 76,000 workers.

General Motors irtisanoi 76 000 työntekijää.

There is a lack of workers.

- Työntekijöistä on pulaa.
- Työntekijöistä on pula.
- Työläisistä on pulaa.
- Työläisistä on pula.

- The railroad workers are going on walkout tomorrow.
- The railroad workers are going on strike tomorrow.

Rautatietyöläiset menevät lakkoon huomenna.

They guaranteed regular employment to their workers.

He takasivat vakituisen työn työläisilleen.

The workers tried to form a union.

Työntekijät yrittivät muodostaa ammattiliittoa.

And also with the sugarcane workers in Artigas.

Autoimme sokeriruokotyöntekijöitä Artigasissa.

The workers have no incentive to work harder.

Työläisillä ei ole kannusteita työskennellä ahkerammin.

Almost all workers refused to work during the night.

Lähes kaikki työntekijät kieltäytyivät työskentelemästä öisin.

Student part-time workers? Are those classified as employed?

Luokitellaankohan osa-aikatöitä tekevät opiskelijat työssäkäyviksi?

Are you in favor of the workers getting more money?

Kannatatko sitä, että työläiset saisivat enemmän palkkaa?

The workers at Tom's company are demanding shorter working hours.

Tomin yrityksen työntekijät vaativat lyhyempiä työaikoja.

The temporary workers that we managed to employ left work right away.

Vaivalla hankkimamme tilapäistyöntekijä otti heti eron.

I cannot but feel anxious about the health of these women workers.

En voi muuta kuin tuntea levottomuutta näiden naistyöntekijöiden terveyden puolesta.

The workers banded together to go on strike and fight the company.

Työntekijät lyöttäytyivät yhteen mennäkseen lakkoon ja taistellakseen yhtiötä vastaan.

After an explosion caused the tunnel to collapse, killing many of its workers.

kun räjähdys romahdutti tunnelin. Monet työntekijät kuolivat.

Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.

Väärinkohdellut laittomat ulkomaalaiset työntekijät jäävät usein vaille sosiaaliturvaa.

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.

Sininen puku, valkoinen paita ja punainen solmio ovat olennainen osa kaikkien miespuolisten työntekijöiden varustusta.

- The laborers are murmuring against their working conditions.
- The workers are complaining about their working conditions.

Työntekijät valittavat työolosuhteistaan.

The firm provides its workers with their uniforms, but they are expected to have them regularly cleaned.

Yritys toimittaa työntekijöilleen työasut, mutta heidän oletetaan pesevän ne säännöllisesti.

In August 2014 the Swedish Building Workers' Union decided that the gender-neutral pronoun "hen" ("he or she, or neither he nor she") should be used instead of "han" ("he") in forthcoming versions of its by-laws.

Elokuussa 2014 Ruotsin rakennustyöläisliitto päätti tulevissa ohjesäännöissään käytettävän sukupuolineutraalia "hen"-pronominia entisen maskuliinisen "han"-pronominin sijaan.