Translation of "Replace" in Finnish

Replace it.

- Korvaa se.
- Vaihda se.

Replace the old tires with new ones.

Vaihda renkaat uusiin.

You can also replace the mascarpone with cream.

Mascarpone voidaan myös korvata kermalla.

- I still think it's unlikely that we'll ever find someone to replace Tom.
- I still think that it's unlikely that we'll ever find someone to replace Tom.
- I still think that it's unlikely we'll ever find someone to replace Tom.
- I still think it's unlikely we'll ever find someone to replace Tom.
- I still think that it's unlikely that we'll ever find somebody to replace Tom.
- I still think it's unlikely that we'll ever find somebody to replace Tom.
- I still think that it's unlikely we'll ever find somebody to replace Tom.
- I still think it's unlikely we'll ever find somebody to replace Tom.

Minusta on edelleen epätodennäköistä, että me löytäisimme koskaan ketään Tomin tilalle.

You can't replace the comma with a period in this sentence.

- Tässä lauseessa et voi korvata pilkkua pisteellä.
- Tässä lauseessa sinä et voi korvata pilkkua pisteellä.
- Et voi korvata pilkkua pisteellä tässä lauseessa.
- Sinä et voi korvata pilkkua pisteellä tässä lauseessa.
- Et voi tässä lauseessa korvata pilkkua pisteellä.
- Sinä et voi tässä lauseessa korvata pilkkua pisteellä.

Which option gives us the best chance to replace that anti-venom?

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.

Loisteputki välkkyy, täytyy kai vaihtaa uuteen.

You can replace a little bit of the white flour with rye flour.

Voit korvata osan vehnäjauhoista ruisjauhoilla.

[Bear] The sooner we can find these creatures, the sooner we can replace that life-saving anti-venom.

Mitä nopeammin löydämme nämä oliot, sitä nopeammin saamme elintärkeää vastamyrkkyä.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

We need to replace that anti-venom. So we got to track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

In your thesis, you could at least replace a few German words with their English equivalents, so that it's not so obvious that it is plagiarised.

Voisit korvata väitöskirjassasi ainakin pari saksan sanaa englanninkielisillä vastineilla, jotta sitä ei liian selvästi huomattaisi plagiaatiksi.