Translation of "Recent" in Finnish

- Is it a recent picture?
- Is that a recent photo?

Onko se tuore kuva?

Is it a recent picture?

- Onko se tuore kuva?
- Onko se uusi valokuva?

Recent advances in medicine are remarkable.

Viimeaikaiset edistysaskeleet lääketieteessä ovat hämmästyttäviä.

The recent advances in medicine are remarkable.

Viimeisimmät lääketieteen menestykset ovat huomionarvoisia.

In recent years, science has made remarkable progress.

Tiede on kehittynyt huomattavasti viime vuosina.

I can't keep up with the recent British music scene.

En pysy mukana uuden brittiläisen musiikkiskenen tahdissa.

A recent discovery has revealed how they feed through the night.

Viimeaikainen löytö paljasti, miten ne syövät öisin.

Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.

Kiinalaisten syömätottumukset ovat amerikkalaistuneet nopeasti viime vuosina.

The politician apologized for his recent Facebook posts about gays and black people.

Poliitikko pyysi anteeksi hiljattaista Facebook-kirjoitustaan homoista ja mustista.

Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.

Jokainen sivistyksen edistysaskel on uutena julistettu luonnottomaksi.

The recent shortage of coffee has given rise to a lot of problems.

Viimeaikainen kahvipula on aiheuttanut paljon ongelmia.

Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.

Viimeaikaiset edistysaskeleet lääketieteessä johtavat uuteen aikakauteen sairaanhoidossa.

In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.

Toisin kuin koira, kissa on kesytetty vasta viime aikoina.

Previous generations have had people who smiled all the time, but in recent times everyone has somehow become moody.

- Paikan edellinen isäntä oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.
- Paikan edellinen omistaja oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.
- Paikan edellinen emäntä oli aina hymyssä suin, mutta uusi vaikuttaa kovin ailahtelevalta persoonalta.

A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.

Taannoinen lasku asuntojen hinnoissa auttaa ensiasunnonostajia saavuttamaan unelmansa oman kodin omistamisesta.

Tom's mother told an extraordinary story of an out-of-body experience she had during her recent brush with death.

Tomin äiti kertoi erikoislaatuisen kertomuksen ruumiista irtautumiskokemuksesta, jonka hän koki taannoisella käynnillään kuoleman rajamailla.

In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.

Tuoreessa artikkelissa, joka käsittelee aivojen säilyttämistä nuorina, mainitaan esperanto sudokujen ohessa, mikä osoittaa esperanton tulevan osaksi populaarikulttuuria.