Translation of "Watched" in Finnish

- Tom watched TV yesterday.
- Tom watched television yesterday.

Tom katsoi eilen TV:tä.

Tom watched nervously.

Tom katsoi hermostuneena.

I watched the movie.

Katsoin elokuvan.

Tom watched them carefully.

Tom tarkasteli heitä huolellisesti.

I watched Tom die.

Katsoin Tomin kuolevan.

Tom watched a cartoon.

Tomi katsoi piirrettyä.

Tom watched Mary work.

- Tom katseli Marin työskentelyä.
- Tom katsoi, kun Mari teki töitä.

She watched him work.

Hän katseli hänen työskentelyään.

We watched TV last night.

Eilisiltana katselimme televisiota.

He watched a Swedish movie.

Hän katsoi ruotsalaisen elokuvan.

I watched it on YouTube.

Katsoin sen YouTubesta.

I watched TV this morning.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

Tom watched the children play.

- Tom katseli lasten leikkimistä.
- Tom katsoi lasten leikkivän.

Tom watched TV all day.

Tom katsoi televisiota kaiken päivää.

I watched TV last night.

Katsoin telkkua eilen illalla.

- I'm fairly certain that we're being watched.
- I'm fairly certain we're being watched.

Olen melko varma siitä, että meitä tarkkaillaan.

He was aware of being watched.

Hän oli tietoinen, että hän tarkkailtiin.

Tom watched as Mary walked away.

Tom katsoi Maryn kävelevän pois.

Tom watched the 6 o'clock news.

Tom katsoi kello kuuden uutiset.

I watched a great movie yesterday.

Katsoin tosi hyvän elokuvan eilen.

I watched a movie yesterday afternoon.

Katsoin elokuvan eilen iltapäivällä.

She watched him draw a picture.

Hän katsoi hänen piirtävän kuvaa.

A mere 529 spectators watched the game.

Vaivaiset 529 katsojaa katsoivat ottelun.

Some people watched TV serials every evening.

Jotkut ihmiset katsoivat TV-sarjoja joka ilta.

I watched a Swedish movie last night.

Katsoin eilen ruotsalaisen elokuvan.

We watched the soccer game on TV.

- Me katsoimme jalkapallo-ottelun TV:stä.
- Katsoimme jalkapallo-ottelun TV:stä.

I feel like I'm always being watched.

Minusta tuntuu, että minua tarkkaillaan koko ajan.

Tom and Mary watched a romantic comedy.

Tomi ja Mari katsoivat romanttisen komedian.

Having done my homework, I watched television.

- Läksyjen tekemisen jälkeen minä katsoin televisiota.
- Läksyjen tekemisen jälkeen katsoin televisiota.
- Tehtyäni läksyt minä katsoin televisiota.
- Tehtyäni läksyt katsoin televisiota.
- Kun olin tehnyt läksyt, katsoin televisiota.
- Kun olin tehnyt läksyt, minä katsoin televisiota.
- Kun minä olin tehnyt läksyt, katsoin televisiota.
- Kun minä olin tehnyt läksyt, minä katsoin televisiota.

I watched the game from beginning to end.

Katsoin pelin alusta loppuun.

We stayed in our house and watched TV.

- Jäimme kotiin ja katsoimme TV:tä.
- Jäimme kotiin katsomaan televisiota.

Tom and Mary watched a documentary about squirrels.

- Tomi ja Mari katsoivat oravista kertovan dokumentin.
- Tomi ja Mari katsoivat dokumentin oravista.

What do they say? A watched pot never boils.

Tämä hoituu itsestään.

I watched them skin a human being that day.

Näin kuinka he nylkivät ihmisen sinä päivänä.

After he had done his homework, he watched TV.

Läksyt tehtyään hän katseli televisiota.

Tom watched the squirrel jump from branch to branch.

Tomi näki oravan hyppivän oksalta oksalle.

- I still think we should've stayed home and just watched TV.
- I still think we should have stayed home and just watched TV.

Olen edelleenkin sitä mieltä, että meidän olisi pitänyt pysyä kotona ja katsoa vain TV:tä.

I watched from the garage window, amazed at what I saw.

Katsoin hämmästyneenä näkemääni autotallin ikkunasta.

We watched a TV program the other day about your people.

Katsoimme äskettäin televisiosta ohjelman maanmiehistänne.

Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.

Tom ja Mari pitelivät toisiaan kädestä kun he katselivat sumun lähenevän.

- I watched Tom cross the street.
- I saw Tom cross the street.

Näin kun Tom ylitti tien.

Easy pickings in urban jungles like Mumbai where he’s watched looming leopards first hand.

helppoa saalista Mumbain kaltaisessa urbaanissa viidakossa, jossa hän on seurannut leopardeja omin silmin.

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.

Paksu valkoinen kissa istui muurilla ja katseli heitä unisin silmin.

The wives of the two elder brothers watched her and did exactly the same.

- Kahden isoveljen vaimot katsoivat häntä ja toimivat täsmälleen samoin.
- Kahden vanhemman veljen vaimot katsoivat häntä ja toimivat täsmälleen samoin.

- A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
- A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.

Pulska valkoinen kissa istui muurin päällä ja katseli kaksikkoa uneliain silmin.

Tom and Mary watched through the keyhole as their father put on a Father Christmas costume.

Tomi ja Mari tirkistelivät avaimenreiästä kun isä pukeutui joulupukiksi.

Tom sat on the porch having a coffee and a cigarette and watched the world go by.

Tom istui kuistilla juoden kahvia ja poltellen tupakkaa ja katseli maailman menoa.