Translation of "Lasted" in Finnish

- The fighting lasted one week.
- The battle lasted a week.

Sota kesti viikon.

- The surgery lasted six hours.
- The operation lasted six hours.

Leikkaus kesti kuusi tuntia.

- The rain lasted through the night.
- The rain lasted the whole night.

- Sade kesti läpi yön.
- Sade jatkui koko yön.
- Sadetta kesti koko yön.
- Satoi koko yön.
- Satoi läpi yön.

- WW1 lasted from 1914 until 1918.
- World War I lasted from 1914 until 1918.
- WWI lasted from 1914 until 1918.

Ensimmäinen maailmansota jatkui vuodesta 1914 vuoteen 1918.

The war lasted two years.

Sota kesti kaksi vuotta.

The meeting lasted until 5.

Kokous kesti viiteen asti.

The snow lasted four days.

Lumisadetta jatkui neljä päivää.

His speech lasted three hours.

Hänen puheensa kesti 3 tuntia.

The strike lasted three days.

Lakko kesti kolme vuorokautta.

Our conversation lasted for hours.

Keskustelumme kesti tunteja.

Tom's trip lasted three months.

Tomin matka kesti kolme kuukautta.

The rain lasted a week.

- Sadesää jatkui viikon ajan.
- Sadesää kesti viikon.
- Sadesäätä kesti viikon.

The rain lasted through the night.

Sade kesti läpi yön.

The traffic jam lasted one hour.

Liikennesuma kesti tunnin.

It was good while it lasted.

Se oli kivaa niin kauan kuin sitä kesti.

The rain lasted for three days.

- Satoi kolme päivää.
- Satoi kolmen päivän ajan.
- Sade jatkui kolme päivää.
- Sade jatkui kolmen päivän ajan.

The wall lasted twenty-eight years.

- Muuri pysyi pystyssä 28 vuoden ajan.
- Muuri pysyi pystyssä kahdenkymmenenkahdeksan vuoden ajan.

The war lasted for about two years.

- Sota kesti noin kaksi vuotta.
- Se sota kesti noin kaksi vuotta.
- Sota kesti osapuilleen kaksi vuotta.
- Se sota kesti osapuilleen kaksi vuotta.
- Sota kesti pari vuotta.
- Se sota kesti pari vuotta.
- Sota kesti suuriinpiirtein kaksi vuotta.
- Se sota kesti suuriinpiirtein kaksi vuotta.

Tom lasted about three months on that job.

Tom kesti noin kolme kuukautta siinä työssä.

The boycott lasted a little more than a year.

- Boikotti jatkui hieman yli vuoden.
- Se boikotti jatkui hieman yli vuoden.
- Boikotti kesti hieman yli vuoden.
- Se boikotti kesti hieman yli vuoden.

- The snow lasted four days.
- It snowed for four days.

Lumisadetta jatkui neljä päivää.

The so-called Thousand Year Reich lasted only twelve years.

Niin sanottu tuhatvuotinen valtakunta kesti vain kaksitoista vuotta.

The war between France and England lasted one hundred years.

Ranskan ja Englannin välinen sota kesti sata vuotta.

Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.

- Pyöräreissumme Ranskan Alpeilla kesti kaksi viikkoa.
- Meidän pyöräreissumme Ranskan Alpeilla kesti kaksi viikkoa.

- The film lasted 2 hours.
- The movie ran for two hours.

- Elokuva kesti kaksi tuntia.
- Se elokuva kesti kaksi tuntia.

My uncommonly well-made sneaker lasted 5 years. Its mate did not.

Minun epätavallisen hyvin valmistettu lenkkarini kesti viisi vuotta. Sen pari ei kestänyt.

- The cold weather continued for three weeks.
- The cold weather lasted for three weeks.

- Kylmyys jatkui kolme viikkoa.
- Kylmyys jatkui kolmen viikon ajan.

The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.

Väittely kesti pitkän aikaa, koska kukaan ei myöntänyt olevansa väärässä.

I took the train from my city to Tokyo and the ride lasted several hours.

- Matkustin junalla kaupungistani Tokioon, ja matkassa kesti useita tunteja.
- Matkustin junalla kaupungistani Tokioon, ja matka vei useita tunteja.

The most lopsided Grand Slam final in tennis history was the 1988 French Open final, when Steffi Graf of FRG pummeled Natasha Zvereva of USSR 6-0, 6-0. The entire match lasted merely 34 minutes.

Yksipuolisin Grand Slam -loppuottelu koskaan käytiin vuoden 1988 Ranskan avoimissa, kun Länsi-Saksan Steffi Graf jyräsi Neuvostoliiton Nataša Zverevan 6-0, 6-0. Ottelu kesti vaivaiset 34 minuuttia.