Translation of "Deserves" in Finnish

He deserves more.

Hän ansaitsee enemmän.

She deserves more.

Hän ansaitsee enemmän.

Nobody deserves that.

Kukaan ei ansaitse tuollaista.

Tom deserves it.

Tom ansaitsee sen.

- Everyone deserves a second chance.
- Everybody deserves a second chance.

Kaikki ansaitsevat toisen mahdollisuuden.

Her action deserves respect.

Hänen toimensa ansaitsee kunnioitusta.

Tom deserves the prize.

Tom ansaitsee palkinnon.

He deserves the prize.

- Hän ansaitsee palkkion.
- Hän ansaitsee palkinnon.
- Hän ansaitsee ylistyksen.
- Hän ansaitsee kunnian.
- Hän ansaitsee vallatun laivan.
- Hän ansaitsee laivasta ryöstetyn saaliin.

Algeria deserves trust and support.

Algeria tarvitsee luottamusta ja tukea.

Every effort deserves a reward.

Jokainen ponnistus tarvitsee palkinnon.

This point deserves special emphasis.

- Tätä kohtaa on syytä painottaa erityisesti.
- Tätä seikkaa on syytä korostaa.

- Every nation gets the government it deserves.
- Every country has the government it deserves.

Jokaisella kansalla on sellainen hallitus, jonka se ansaitsee.

His crime deserves the death penalty.

Hänen rikoksensa ansaitsee kuolemantuomion.

Tom deserves to know what happened.

Tom ansaitsee tietää mitä tapahtui.

Every nation gets the government it deserves.

Jokaisella kansalla on sellainen hallitus, jonka se ansaitsee.

Every country has the government it deserves.

Jokaisella maalla on sellainen hallitus, minkä se ansaitsee.

He deserves to be beaten with a stick twenty-five times.

Hän ansaitsee tulla kepillä pieksetyksi 25 kertaa.

- You scratch my back and I'll scratch yours.
- One hand washes the other.
- One good turn deserves another.
- You scratch my back, I'll scratch yours.
- If you scratch my back, I'll scratch yours.

Käsi käden pesee.

Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.

Työ edeltää pääomaa ja on siitä riippumaton. Pääoma on vain työn hedelmä eikä sitä olisi voinut olla ikinä olemassa, jos työtä ei olisi ollut olemassa ensin. Työ on pääomaa ylempiarvoisempi ja se ansaitsee paljon korkeamman korvauksen.