Translation of "Nobody" in Finnish

Nobody moves!

Älkää liikkuko!

Nobody asked.

- Kukaan ei kysynyt.
- Ei kukaan kysynyt.

Nobody remembers.

Kukaan ei muista.

Nobody called.

Kukaan ei soittanut.

Nobody answered.

Kukaan ei vastannut.

Nobody knows.

Kukaan ei tiedä.

Nobody came.

Kukaan ei tullut.

Nobody died.

Kukaan ei kuollut.

Nobody dies.

- Kukaan ei kuole.
- Ei kukaan kuole.

Nobody lied.

- Kukaan ei valehdellut.
- Ei kukaan valehdellut.

- Nobody should've died.
- Nobody should have died.

Kenenkään ei olisi pitänyt kuolla.

- Nobody can stop me!
- Nobody can stop me.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

Nobody likes it.

- Kukaan ei pidä siitä.
- Kukaan ei tykkää siitä.

Nobody lives forever.

Kukaan ei elä ikuisesti.

Nobody loves me.

Kukaan ei rakasta minua.

Nobody understands me.

Kukaan ei ymmärrä minua.

Nobody hurt me.

Kukaan ei satuttanut minua.

Nobody deserves that.

Kukaan ei ansaitse tuollaista.

Luckily nobody died.

Onneksi kukaan ei kuollut.

Luckily nobody drowned.

Onneksi kukaan ei hukkunut.

Nobody called Tom.

Kukaan ei soittanut Tomille.

Nobody noticed me.

Kukaan ei ilmoittanut minulle.

Nobody got shot.

Ketään ei ammuttu.

Nobody recognizes me.

Kukaan ei tunnista minua.

Nobody stood up.

Kukaan ei noussut.

Nobody hates you.

- Kukaan ei vihaa sinua.
- Ei sinua kukaan vihaa.

Nobody likes war.

Kukaan ei pidä sodasta.

Nobody needs me.

Kukaan ei tarvitse minua.

Nobody was injured.

Kukaan ei loukkaantunut.

Nobody was tortured.

Ketään ei kidutettu.

Nobody knows why.

Kukaan ei tiedä miksi.

Nobody did anything.

Kukaan ei tehnyt mitään.

Nobody knows the truth.

Kukaan ei tiedä totuutta.

Nobody listened to me.

Kukaan ei korvaansa kallistanut minun puheille.

Nobody reads long messages.

Kukaan ei lue pitkiä viestejä.

Nobody cares for me.

Kukaan ei huolehdi minusta.

Nobody mentions my country.

Kukaan ei mainitse minun maatani.

- Nobody's volunteering.
- Nobody volunteers.

Kukaan ei ilmoittaudu vapaaehtoiseksi.

- Nobody's volunteered.
- Nobody volunteered.

- Kukaan ei ole tarjoutunut vapaaehtoiseksi.
- Kukaan ei ole ilmoittautunut vapaaehtoiseksi.

- Nobody moves!
- Don't move!

Älkää liikkuko!

Nobody cares about me.

Kukaan ei välitä minusta.

Nobody can save me.

- Kukaan ei voi pelastaa minua.
- Kukaan ei pysty pelastamaan minua.

Nobody walks in LA.

Kukaan ei kävele Los Angelsissa.

Nobody owns the moon.

- Kukaan ei omista kuuta.
- Ei kukaan omista kuuta.
- Kuu ei ole kenenkään omaisuutta.
- Ei ole olemassa ketään, joka omistaisi kuun.
- Ei ole olemassa ketään, joka omistaisi kuuta.
- Mikään ei omista kuuta.
- Ei mikään omista kuuta.
- Kuu ei ole minkään omaisuutta.
- Ei ole olemassa mitään, joka omistaisi kuun.
- Ei ole olemassa mitään, joka omistaisi kuuta.

Nobody trusts Tom anymore.

Kukaan ei luota Tomiin enää.

Nobody wants a war.

Kukaan ei halua sotaa.

Nobody speaks to me.

Kukaan ei puhu minulle.

Nobody talks about Tom.

Kukaan ei puhu Tomista.

Nobody is laughing now.

Kukaan ei naura nyt.

Nobody else can know.

Kukaan muu ei voi tietää.

Luckily nobody got wet.

Onneksi kukaan ei kastunut.

Nobody tells the truth.

- Kukaan ei kerro totuutta.
- Kukaan ei puhu totta.

Nobody is doing anything.

Kukaan ei tee mitään.

- I have seen nobody apart from you.
- I've seen nobody except you.

En ole nähnyt ketään paitsi sinut.

- No one knows.
- Nobody knows.
- No one knows it.
- Nobody knows it.

Kukaan ei tiedä.

Nobody can break his record.

Mikään voi rikkoa hänen ennätystään.

Nobody can ever help me.

Kukaan ei voi koskaan auttaa minua.

Nobody came to the party.

- Kukaan ei tullut juhliin.
- Juhliin ei tullut ketään.

Nobody can solve this problem.

Kukaan ei voi ratkaista tätä ongelmaa.

Nobody has solved the problem.

Kukaan ei ole ratkaissut tätä ongelmaa.

Nobody here ordered a pizza.

Kukaan täällä ei ole tilannut pizzaa.

But nobody can help me.

Mutta kukaan ei voi auttaa minua.

- Nobody came.
- No one came.

Kukaan ei tullut.

Nowadays nobody believes in ghosts.

- Nykyään kukaan ei usko kummituksiin.
- Nykyään kukaan ei usko aaveisiin.

- Nobody died.
- No one died.

Kukaan ei kuollut.

- Nobody dies.
- No one dies.

- Kukaan ei kuole.
- Ei kukaan kuole.

Nobody came to help me.

Kukaan ei tullut auttamaan minua.

Nobody knocks on my door.

Kukaan ei koputa ovelleni.

- No one knows.
- Nobody knows.

Kukaan ei tiedä.

Nobody wants to be hated.

Kukaan ei halua olla vihattu.

I've seen nobody except you.

En ole nähnyt ketään paitsi sinut.

Absolutely nobody saw this coming.

Kukaan ei osannut odottaa tätä.

Nobody has deleted this sentence.

Kukaan ei ole poistanut tätä lausetta.

Nobody laughs at his jokes.

Kukaan ei naura hänen vitseilleen.

- Nobody can stop me!
- No one can stop me.
- Nobody can stop me.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

- Nobody can stop me!
- No one will stop me.
- Nobody can stop me.

Kukaan ei voi pysäyttää minua!

- Nobody loves me.
- No one loves me.
- No one likes me.
- Nobody likes me.

Kukaan ei rakasta minua.

- The telephone rings, but nobody answers.
- The telephone is ringing, but nobody is answering.

Puhelin soi, mutta kukaan ei vastaa.

- No one believed me.
- No one believes me.
- Nobody believes me.
- Nobody believed me.

Kukaan ei uskonut minua.