Translation of "Cozy" in Finnish

This coffee shop is cozy.

Tämä kahvila on kotoisa.

- He lives in a little cozy house.
- He lives in a cozy little house.

Hän asuu pienessä ja viihtyisässä kodissa.

He lives in a little cozy house.

Hän asuu pienessä ja viihtyisässä kodissa.

This is a placid and cozy place.

Tämä on levollinen ja kodikas paikka.

Tom's apartment is small, but it's very cozy.

- Tomin asunto on pieni, mutta se on todella kodikas.
- Tomin asunto on pieni, mutta hyvin kodikas.

Snow is a great insulator. Pretty tight, pretty cozy.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Snow is a great insulator. Pretty... tight. Pretty cozy.

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

Snow is a great insulator. Pretty... tight, pretty cozy!

Lumi on hyvä eriste. Aika tiukka, kodikas kuoppa.

And then I can cozy up, nice and warm to my friend, the sheep.

Sitten voin lämmitellä mukavasti lammasystäväni vieressä.

- It is very nice here.
- It is very cozy here.
- It is very cosy here.

- Täällä on oikein mukavaa.
- Tässä on oikein mukavaa.

I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.

Minusta tuntuu, että Tatoebasta on tullut meille kielten rakastajille hyvin lämminhenkinen ja viihtyisä paikka, erityisesti kaikille niille meistä, jotka saavat otteen ja oppivat kieliä suhteellisen nopeasti ja sukkelasti.