Translation of "Apartment" in Finnish

I'm apartment hunting.

- Etsin asuntoa.
- Metsästän asuntoa.

- He lives in an apartment.
- She lives in an apartment.

Hän asuu kerrostaloasunnossa.

We rented the apartment.

Vuokrasimme asunnon.

Whose apartment is this?

Kenen asunto tämä on?

Tom's apartment is cluttered.

Tomin huoneisto on sekaisin.

Tom's apartment is spacious.

Tomilla on tilava asunto.

My apartment is tiny.

- Minun asuntoni on pikkuruinen.
- Asuntoni on pikkuruinen.
- Minun asuntoni on pienen pieni.
- Asuntoni on pienen pieni.

I like your apartment.

Pidän sinun asunnostasi.

- I found an apartment.
- I've found an apartment.
- I found a flat.

Löysin asunnon.

The apartment caught on fire.

Huoneisto syttyi tuleen.

The apartment has an alcove.

Huoneistossa on alkovi.

Tom's apartment has three bedrooms.

Tomin asunnossa on kolme makuuhuonetta.

We live in an apartment.

Me asumme kerrostaloasunnossa.

I live in an apartment.

- Asun huoneistossa.
- Asun kerrostaloasunnossa.

I went to Tom's apartment.

Menin Tomin asunnolle.

Get out of my apartment.

- Ulos asunnostani!
- Häivy asunnostani!

She lives in an apartment.

Hän asuu kerrostaloasunnossa.

My apartment is near here.

Minun huoneistoni on täällä läheisyydessä.

Tom has his own apartment.

Tomilla on oma asunto.

This is a nice apartment.

- Tämä on hieno asunto.
- Tää on kiva kämppä.

You have a beautiful apartment.

Sinulla on kaunis asunto.

Did you rent an apartment?

- Vuokrasitko itsellesi asunnon?
- Vuokrasitko asunnon?

I moved into a new apartment.

Muutin uuteen asuntoon.

My uncle lives in an apartment.

Setäni asuu kerrostalossa.

Tom's apartment is a real mess.

Tomin asunto on kauheassa kunnossa.

I'm busy looking for an apartment.

Kiirettä pitää, kun etsin uutta asuntoa.

She has a a tidy apartment.

Hänellä on siisti huoneisto.

My apartment is messy and cluttered.

Huoneistoni on sotkuinen ja sekainen.

Tom lives alone in an apartment.

Tom asuu yksin kerrostalohuoneistossa.

My apartment is in that building.

Asuntoni on tuossa rakennuksessa.

Sami is in a beautiful apartment.

Sami on kauniissa asunnossa.

- This is Tom's flat.
- That's Tom's apartment.

- Tämä on Tomin asunto.
- Tämä on Tomin kämppä.

How do you like your new apartment?

- Mitä pidät uudesta asunnostasi?
- Mitä mieltä olet uudesta asunnostasi?
- Mitä tykkäät uudesta asunnostasi?
- Mitä sä tykkäät sun uudesta asunnosta?

Tom is looking for a large apartment.

Tomi etsii suurta asuntoa.

She is looking for a large apartment.

Hän etsii suurta asuntoa.

My brother is looking for an apartment.

Isoveljeni etsii asuntoa.

Furnishing a new apartment requires large expenditures.

Uuden huoneiston sisustaminen vaatii suuria kuluja.

Someone broke into my apartment last night.

Joku murtautui asuntooni viime yönä.

My apartment is on the fourth floor.

Minun asunto on 4. kerroksessa.

What happened? There's water all over the apartment.

Mitä tapahtui? Koko asunto on veden vallassa.

Tom wants to buy an apartment in Boston.

Tomi haluaa ostaa asunnon Bostonista.

- We rented the flat.
- We rented the apartment.

Vuokrasimme asunnon.

This apartment is within walking distance of campus.

Tämä huoneisto on kävelyetäisyydellä kampukselta.

Tom's apartment is small, but it's very cozy.

- Tomin asunto on pieni, mutta se on todella kodikas.
- Tomin asunto on pieni, mutta hyvin kodikas.

I live in an apartment in the city.

Asun huoneistossa kaupungissa.

Tom's apartment is near where the bomb exploded.

Tomin asunto on lähellä pommin räjähdyspaikkaa.

Tom is looking for an apartment to rent.

Tomi etsii vuokra-asuntoa.

The previous tenant took excellent care of her apartment.

Edellinen vuokralainen hoiti huoneistoa erinomaisesti.

Do you still have the key to Tom's apartment?

Onko sinulla edelleen avain Tomin asuntoon?

I rented an apartment when I lived in Boston.

Vuokrasin asuntoa, kun asuin Bostonissa.

Do you still have a key to Tom's apartment?

Onko sinulla edelleen avaimet Tomin asuntoon?

- I live in an apartment.
- I live in a flat.

Asun kerrostaloasunnossa.

Tom waited an hour in the hallway outside Mary's apartment.

Tom odotti tunnin aulassa Marin asunnon ulkopuolella.

My apartment is filled with stuff that I never use.

Asuntoni on täynnä tavaraa, jota en käytä koskaan.

The apartment is cheap, but it only has communal bathrooms.

Asunto on halpa, mutta siinä on vain yhteiskylpyhuoneita.

Tom's apartment is within walking distance of the train station.

Tomin asunto on kävelyetäisyyden päässä juna-asemalta.

I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.

Maksan 100,000 jeniä kuukausivuokraa huoneistostani.

- He lives in a flat.
- He lives in an apartment.

Hän asuu kerrostaloasunnossa.

Tom lives on the third floor of this apartment building.

Tom elää tämän kerrostalon kolmannessa kerroksessa.

It will cost me a lot to furnish my new apartment.

Luulen, että uuden asuntoni kalustaminen maksaa minulle maltaita.

The old lady lived in a three-room apartment by herself.

Vanha rouva asui kolmen huoneen asunnossa yksinään.

How come this fucking apartment has no double-glazing? I'm freezing.

Miks tässä vitun kämpässä ei ole tuplalaseja? Mä jäädyn.

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

Mikä tahansa huoneisto kelpaa niin kauan kuin vuokra on kohtuullinen.

Tom and Mary used to live in the same apartment building.

Tomi ja Mari asuivat ennen samassa kerrostalossa.

Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago.

Pari kesää sitten Mari muutti alapuolelleni.

My apartment is located a five minute walk away from the station.

Asuntoni on viiden minuutin kävelymatkan päässä asemasta.

- Have you found an apartment yet?
- Have you found a flat yet?

Oletko löytänyt vielä asuntoa?

They are building an apartment building next door, which will ruin our view.

Naapuriimme rakennetaan kerrostaloa, joka pilaa meidän maisemamme.

Our apartment is too small. There's not enough room to raise a family.

Asuntomme on liian pieni perheen kasvattamiseen.

Tom turned on the air conditioner and the apartment began to cool down.

- Tom käynnisti ilmastointilaitteen ja asunto alkoi viilentyä.
- Tom pani ilmastoinnin päälle ja asunto alkoi viiletä.

- In this flat lives an evil spirit.
- In this apartment lives a wicked spirit.

Talossa elää pahansuopa henki.

When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.

Kun kävin heidän huoneistossaan, pariskunta riiteli juuri.

Cornelius Gurlitt had hidden 1400 works of art stolen by the Nazis in his apartment.

Cornelius Gurlitt oli kätkenyt 1 400 natsien varastamaa taideteosta asuntoonsa.

After it was all over, Mary lived quietly in a small apartment overlooking the Mediterranean.

Kaiken sen jälkeen Mari eli hiljaista elämää pienessä asunnossa Välimeren rannalla.

It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.

Se on pieni meluisa asunto, mutta siellä minä asun ja sitä minä kutsun kodiksi.

I wish that Mari would move out of the apartment below because she makes so much noise.

Toivoisin Marin muuttuvan pois alapuoleltani, koska hän pitää niin paljon meteliä.

Even though we've been living in this apartment for six years, it's never really felt like home to me.

Vaikka olemme asuneet tässä asunnossa kuusi vuotta, niin se ei ole koskaan tuntunut kunnolla kodilta.

It was a cosy, well-furnished apartment, with two candles burning upon the table and two upon the mantelpiece.

Se oli kotoisa, hyvin kalustettu asunto, jossa paloi kaksi kynttilää pöydällä ja kaksi takanreunuksella.

- My apartment is on the fourth floor.
- My room is on the fourth floor.
- My flat is on the third floor.

- Minun asunto on 4. kerroksessa.
- Mun kämppä on neljännessä kerroksessa.

There have been a lot of complaints in the last few days about the amount of noise coming from your apartment.

- Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon melua.
- Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon meteliä.

- Does Tom have a key to Mary's apartment?
- Does Tom have a key to Mary's flat?
- Has Tom got a key to Mary's flat?

Onko Tomilla avain Maryn huoneistoon?

You're asking what I'll do in the last hours before the end of the world. I'll probably take out the garbage and clean up the apartment, and you could come and help me with it.

Kysyt mitä teen viimeisinä tunteina ennen maailmanloppua. Vien varmaankin roskat ja siivoan asunnon, ja sinä voisit tulla auttamaan minua siinä.