Translation of "Advantage" in Finnish

He took advantage of the opportunity.

Hän käytti tilaisuutta hyväkseen.

John took advantage of Bill's weakness.

Joni käytti hyväkseen Viljamin heikkoutta.

The female puma now has the advantage.

Naaraspuumalla on nyt etulyöntiasema.

He took full advantage of the wrapper.

Hän käytti lahjapaperin (japanilainen kangaskääre) täysin hyväkseen.

Tom should take advantage of this opportunity.

Tomin pitäisi hyödyntää tämä tilaisuus.

You have the advantage of a good education.

- Valttisi on hyvä koulutus.
- Sinulla on hyvän koulutuksen tuoma valtti.

Ugliness has one advantage over beauty: it lasts.

Rumuudella on yksi etu kauneuteen nähden: se pysyy.

You should not take advantage of others' weakness.

- Toisten heikkoutta ei saisi käyttää hyväkseen.
- Et saisi käyttää hyväksi toisten heikkoutta.

But some animals work the night to their advantage.

Mutta jotkin eläimet käyttävät yötä edukseen. ÖISET VIIDAKOT

I wonder what the advantage of this technique is.

- Mitkä ovat tämän tekniikan hyvät puolet?
- Mikä tästä teknologiasta syntyvä hyöty on?

It's to your advantage to learn everything you can.

On hyödyksi oppia kaikki mahdollinen etukäteen.

The chaos created by the novice pride becomes her advantage.

Aloittelijalauman luoma kaaos - kääntyy sen eduksi.

It will be to your advantage to study hard now.

On sinun omaksi parhaaksesi opiskella nyt päättäväisesti.

I took advantage of the confusion and attacked the enemy.

Käytin sekasortoa hyödykseni ja hyökkäsin vihollista päin.

If you can use gravity to your advantage, do so.

- Sikäli kuin voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Jos voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Mikäli voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Sikäli kuin sinä voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Jos sinä voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.
- Mikäli sinä voit käyttää painovoimaa sinun eduksesi, tee niin.

Superior vision and maneuverability give hawks and falcons the advantage in the day.

Erinomainen näkö ja ketteryys - antavat haukoille ja jalohaukoille etulyöntiaseman päivällä.

I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.

Hyödynsin työmatkaani Pariisiin tutustumalla nähtävyyksiin.

A person who won't read has no advantage over one who can't read.

- Henkilö, joka ei lue, ei ole etulyöntiasemassa sellaiseen henkilöön nähden, joka ei osaa lukea.
- Hänellä, joka ei lue, ei ole yliotetta häneen, joka ei osaa lukea.

- What is the advantage of this technology?
- What are the advantages of this technology?

Mitkä ovat tämän teknologian edut?

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.

Sinun pitäisi ottaa tilaisuudesta vaarin, sillä se ei voi ehkä toistua.

- She has beauty as a point in her favour.
- She has the advantage of beauty.

Hänellä on etunaan hyvä ulkonäkö.

To the dry part of Asia. We need to take advantage of the thaw in Alaska

Aasian kuiviin osiin. On hyödynnettävän Alaskan sulamista.

Tom doesn't think there is any advantage of doing it the way you suggest we do it.

- Tomin mielestä sinun meille ehdottamassasi tavassa tehdä se ei ole mitään hyviä puolia.
- Tomin mielestä ehdottamastasi tekotavastasi ei ole mitään hyötyä.

Turning the challenges of winter to their advantage, they have become true masters of these long northern nights.

Koska ne ovat kääntäneet talven haasteet edukseen, niistä on tullut näiden pitkien pohjolan öiden valtiaita.

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.

Hyvä uutisreportteri hyödyntää kaiken mistä tahansa lähteestä kuulemansa, myös ”pikkulintu lauloi”-tyyppiset lähteet.