Translation of "John" in Finnish

Love John.

- Rakasta Jounia.
- Rakastakaa Jounia.

Hey, John.

Hei, Jonne.

Come here, John.

Tule tänne, Joni.

John is clever.

- Joni on hyvä päästään.
- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

John is streetwise.

Jonilla on maalaisjärkeä.

John likes chess.

Joni pitää šakista.

- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.

Joni ei osaa soittaa kitaraa.

"That's right", said John.

- "Näin on", Joni sanoi.
- "Pitää paikkansa", sanoi Joni.

John has two sons.

Johnilla on kaksi poikaa.

He was christened John.

- Hän on saanut ristimänimekseen John.
- Hänet kastettiin Johniksi.
- Hänet ristittiin Johniksi.

John started the car.

John käynnisti auton.

- I'd like to speak to John.
- I'd like to talk to John.

Haluaisin puhua Johnin kanssa.

John is my best friend.

John on paras ystäväni.

What's John doing right now?

Mitä John tekee juuri nyt?

John is an American boy.

John on amerikkalainen poika.

John did a brave thing.

John teki rohkean teon.

Tom's son's name is John.

Tomin pojan nimi on Joni.

John is good at chess.

- Joni on hyvä shakissa.
- John pelaa hyvin shakkia.

Tom and John are roommates.

Tomi ja Joni ovat kämppiksiä.

John has a Japanese car.

Johnilla on japanilainen auto.

Tom and John are twins.

Tomi ja Joni ovat kaksosia.

Tom and Mary adopted John.

Tom ja Mari adoptoivat Jonin.

Tom's father's name is John.

Tomin isän nimi on Joni.

John came to Japan yesterday.

John tuli Japaniin eilen.

John left for France yesterday.

- Juhani lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti eilen Ranskaan.
- Johannes lähti Ranskaan eilen.
- Juhani lähti Ranskaan eilen.

John passed among the crowd.

John häipyi joukkoon.

John is easy to please.

Johnia on helppo miellyttää.

John can't speak French well.

Joni ei osaa puhua ranskaa hyvin.

John is wrestling with Tom.

John painii Tomin kanssa.

John doesn't speak good French.

Joni ei puhu hyvää ranskaa.

John inherited a large fortune.

Tom peri suuren omaisuuden.

I bought John an album.

Ostin Johnille albumin.

Tom told Mary about John.

Tom kertoi Marylle Johnista.

John lives in New York.

Jani asuu New Yorkissa.

- Tom thought Mary could beat John.
- Tom thought that Mary could beat John.

Tom luuli, että Mari voisi voittaa Jonin.

- John is very careless about his clothes.
- John doesn't care a shit about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.
- John is indifferent about his clothes.

John ei välitä vaatteistaan vähääkään.

- Tom and Mary both stared at John.
- Both Tom and Mary stared at John.

Tom ja Mari tuijottivat kumpikin Jonia.

- Tom and Mary both looked at John.
- Both Tom and Mary looked at John.

Tom ja Mary molemmat katsoivat Johnia.

Tom and John are good friends.

Tomi ja Joni ovat hyviä ystäviä.

John is indifferent about his clothes.

John ei välitä vaatetuksestaan.

Tom called Mary instead of John.

Tom soitti Marille sen sijaan, että olisi soittanut Jonille.

Tom saw Mary and John arguing.

Tom näki Maryn ja Johnin riitelevän.

John, did you see the cat?

Joni, näitkö kissaa?

Tom knew why Mary slapped John.

Tom tiesi, miksi Mari läimäytti Jonia.

Tom was watching Mary and John.

- Tom katseli Maria ja Jonia.
- Tom tarkkaili Maria ja Jonia.

Tom never told Mary about John.

Tom ei koskaan kertonut Marille Jonista.

John has a car from Japan.

Johnilla on japanilainen auto.

John can't speak French very well.

Joni ei osaa puhua ranskaa kovinkaan hyvin.

Tom told Mary what John wanted.

Tom kertoi Marylle, mitä John halusi.

Tom knew Mary had threatened John.

Tom tiesi, että Mari oli uhannut Jonia.

"Who wrote this book?" "John did."

»Kuka tämän kirjan kirjoitti?» »Joni.»

What is John doing right now?

Mitä Jon tekee juuri nyt.

Tom, this is Mary's brother John.

Tom, tässä on Marin veli Joni.

Tom heard Mary and John arguing.

Tom kuuli Marin ja Jonin riitelevän.

Tom roomed with John in college.

Tom jakoi huoneen Jonin kanssa collegessa.

These days John drinks too much.

Näinä päivinä John juo liikaa.

Tom helped raise Mary and John.

Tom auttoi Marin ja Jonin kasvattamisessa.

Tom, this is my brother, John.

Tomi, tässä on minun veljeni, Joni.

Tom and Mary both trusted John.

Tom ja Mari luottivat molemmat Joniin.

Both Tom and Mary thanked John.

Tomi ja Mari molemmat kiittivät Jonia.

Tom persuaded Mary to help John.

Tom taivutteli Marin auttamaan Jonia.

Tom heard Mary yelling at John.

Tom kuuli Marin huutavan Jonille.

Tom knew that Mary knew John.

Tom tiesi, että Mari tunsi Jonin.

Tom and Mary voted for John.

Tomi ja Mari äänestivät Jonia.

John was tired from working overtime.

Joni oli väsynyt ylitöiden tekemisestä.

John is at his peak now.

John on nyt huipussaan.

Said John, and he was right.

Sanoi John ja oli oikeassa.

John kept his head above water.

John piti päänsä veden yläpuolella.

John is having a good time.

Johnilla on hauskaa.

John took advantage of Bill's weakness.

Joni käytti hyväkseen Viljamin heikkoutta.

John laid claim to the painting.

John vaati maalauksen omistusoikeutta.

John and Mary loved each other.

Jouni ja Mari rakastivat toisiaan.

Tom and John are identical twins.

Tomi ja Joni ovat identtiset kaksoset.

John seems very honest by nature.

John vaikuttaa olevan luonnostaan todella rehellinen.

John and I are old friends.

John on vanha ystäväni.

Tom heard Mary talk about John.

Tom kuuli Marin puhuvan Jonista.

Tom disliked both Mary and John.

Tom ei pitänyt Marista eikä Jonista.

Tom grabbed John by the collar.

Tom tarttui Jounia kauluksesta.

- Tom noticed Mary was looking at John.
- Tom noticed that Mary was looking at John.

Tom huomasi, että Mari katsoi Jonia.

- Tom said John is a good man.
- Tom said that John is a good man.

- Tuomas sanoi Johanneksen olevan hyvä mies.
- Tuomas sanoi, että Johannes on hyvä mies.

- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.
- Tom can't play the guitar.

Joni ei osaa soittaa kitaraa.

- John doesn't care a shit about his clothes.
- John doesn't give a shit about his clothes.

John ei välitä vaatteistaan vähääkään.

Tom is on good terms with John.

Tom on Jonin kanssa hyvissä väleissä.

Did anyone hear John leave the house?

Kuuliko kukaan Johnin lähtevän talosta?

Tom showed Mary some photos of John.

Tom näytti Marille joitakin kuvia Jonista.

Tom gave John some of his clothes.

Tom antoi joitakin vaatteitaan Jonille.