Translation of "Accomplished" in Finnish

They accomplished their mission.

He täyttivät velvollisuutensa.

This is the gang's most accomplished hunter.

Tämä on joukon menestynein metsästäjä.

She accomplished the task through sheer will.

Hän teki tehtävän loppuun pelkällä tahdonvoimalla.

If you had helped me, I could have accomplished the work.

Jos olisit auttanut minua, olisin saanut työn tehtyä.

Well, the good news though, is mission accomplished, we've found the wreckage.

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

Tom looked back on his life and wondered if he'd actually accomplished anything.

Tom kävi läpi elämäänsä ja pohti, oliko saavuttanut yhtikäs mitään.

Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.

Kaikki minkä minä saavutin, oli kovan työn tulosta. Kaikki pahat asiat, jotka tapahtuvat minulle johtuvat huonosta onnesta. Kaikki asiat, jotka sinä saavutat, johtuvat hyvästä onnesta. Kaikki pahat asiat, jotka tapahtuvat sinulle, johtuvat sinun työmoraalisi puutteesta.

I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.

Olen ollut juovuksissa kerran jos toisenkin, intohimoni on aina lähennellyt huikentelevaisuutta: tämän myöntäminen ei hävetä minua, sillä olen kokemuksistani oppinut, että suurenmoiset ihmiset, jotka ovat tehneet mahtavia ja hämmästyttäviä tekoja, on kukin osaltaan maailma julistanut känniläiseksi tai hulluksi.