Translation of "‘his" in Finnish

His bushy brows accented his face.

Hänen tuuheat kulmakarvansa antoivat korostuksen hänen kasvoilleen.

His heart sank to his boots.

Hän säikähti pahanpäiväisesti.

His illness disappointed all his hopes.

Hänen sairautensa murskasi kaikki hänen toiveensa.

His remains,

Hänen ruumiinsa siis.

His hands were deep in his pockets.

Hän oli tunkenut kätensä syvälle taskuihin.

He stuck his pencil behind his ear.

Hän laittoi kynän korvan taakse.

His bark is worse than his bite.

Ei haukkuva koira pure.

His expenses exceed his income by far.

Hänen kulut ylittivät tulot roimasti.

- What is his name?
- What's his name?

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?

Tom locked his keys in his car.

Tom lukitsi avaimensa autoonsa.

- His name's Tom.
- His name is Tom.

Hänen nimensä on Tom.

Tom put his phone in his pocket.

Tom pani puhelimensa taskuunsa.

Tom wears his heart on his sleeve.

Tom on kuin avoin kirja.

Tom fed his leftovers to his dog.

Tom antoi ruoantähteet koiralle.

His tie corresponds well with his suit.

Hänen solmionsa soveltuu hyvin hänen pukuunsa.

- What's his job?
- What is his job?

Mikä on hänen työnsä?

John puts his career before his family.

John laittaa uransa perheensä edelle.

- That is his house.
- That's his house.

Tuo on hänen talonsa.

- He is his friend.
- He's his friend.

Hän on hänen ystävänsä.

Tom hid his money under his mattress.

- Tom piilotti rahansa patjan alle.
- Tom kätki rahansa patjan alle.

Tom put his pistol under his pillow.

Tom pani pistoolinsa tyynynsä alle.

Tom keeps his guitar in his closet.

Tomi säilyttää kitaraansa kaapissaan.

Sami left his charger in his room.

- Sami jätti laturinsa huoneeseensa.
- Sami jätti sotahevosensa huoneeseensa.
- Sami jätti rynnäköitsijänsä huoneeseensa.

Tom checked his email on his laptop.

Tomi tarkisti sähköpostinsa läppäriltään.

Tom put his books into his locker.

- Tuomo laittoi kirjansa lokeroonsa.
- Tuomo laittoi hänen kirjansa hänen lokeroonsa.

- Tom wiped his spectacles.
- Tom wiped his glasses.
- Tom cleaned his glasses.

- Tom puhdisti silmälasinsa.
- Tom pyyhki silmälasinsa puhtaaksi.

- Tom loves his work.
- Tom loves his job.
- Tom likes his job.

Tom rakastaa työtään.

- He achieved his purpose.
- He reached his goal.
- He achieved his goal.

Hän saavutti tavoitteensa.

- Tom said his dictionary was in his bag.
- Tom said that his dictionary was in his bag.

Tom sanoi sanakirjansa olevan hänen laukussaan.

- Tom lost his eyesight.
- Tom lost his sight.
- Tom has lost his sight.

- Tom menetti näkönsä.
- Tom menetti näkökykynsä.

- He broke his word.
- He broke his promise.
- He didn't keep his promise.

Hän rikkoi lupauksensa.

He searched his bag for his car key.

Hän etsi laukustaan autonsa avaimia.

Obviously, his companions were jealous of his wealth.

Ilmiselvästi hänen seuralaisensa olivat kateellisia hänen varakkuudestaan.

He stuck out his tongue at his teacher.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

- Everyone admired his courage.
- Everybody admired his courage.

Kaikki ihailivat hänen rohkeuttaan.

- Tom wiped his spectacles.
- Tom wiped his glasses.

- Tom puhdisti silmälasinsa.
- Tom pyyhki silmälasinsa puhtaaksi.

- His face turned white.
- His face turned pale.

Hänen kasvonsa kalpenivat.

- Tom dyed his hair.
- Tom dyes his hair.

Tom värjäsi hiuksensa.

- He's done his homework.
- He did his homework.

Hän on tehnyt kotiläksynsä.

- Tom ironed his pants.
- Tom ironed his trousers.

Tom silitti housunsa.

- Tom embraced his father.
- Tom hugged his father.

Tomi halasi isäänsä.

His words don't line up with his actions.

Hänen puheensa eivät vastaa tekoja.

- Tom dried his eyes.
- Tom dried his tears.

Tom kuivasi silmänsä.

He can touch his nose with his tongue.

- Hän voi koskettaa nenäänsä kielellään.
- Hän pystyy koskettamaan nenäänsä kielellään.

- Tom did his job.
- Tom did his work.

Tom teki työnsä.

- He hates his neighbor.
- He hates his neighbour.

Hän vihaa naapuriaan.

Tom plugged his headphones into his music player.

Tom laittoi kuulokkeensa kiinni musiikkisoittimeensa.

Tom shared his chocolate bar with his friend.

Tom jakoi suklaapatukkansa ystävänsä kanssa.

- Tom opened his laptop.
- Tom opened his notebook.

- Tom avasi läppärinsä.
- Tom avasi kannettavansa.

- Tom broke his promise.
- Tom broke his word.

- Tom petti lupauksensa.
- Tom rikkoi lupauksensa.
- Tom söi sanansa.

Having finished his work, he telephoned his wife.

Saatuaan työnsä valmiiksi hän soitti vaimolleen.

- Tom closed his eyes.
- Tom shut his eyes.

Tom sulki silmänsä.

Tom can't get his ring off his finger.

Tom ei saa sormustaan pois sormesta.

- Tom scrubbed his feet.
- Tom washed his feet.

Tom pesi jalkansa.

- Tom loved his grandkids.
- Tom loved his grandchildren.

Tomi rakasti lapsenlapsiaan.

Tom helped his son change into his pajamas.

Tomi auttoi poikaansa vaihtamaan yöasuun.

- His salary is too low to support his family.
- His salary is too low to support his family on.

Hänen palkkansa on liian alhainen perheen elättämiseksi.

- Tom fastened his seatbelt.
- Tom fastened his seat belt.
- Tom put on his seatbelt.

Tomi kiinnitti turvavyönsä.

- Tom removed his socks.
- Tom took off his socks.
- Tom took his socks off.

- Tom otti sukat pois jalasta.
- Tom riisui sukkansa.

- Did you hear that what's-his-face crashed his motorcycle?
- Did you hear that what's-his-name crashed his motorcycle?

Kuulitko, että tiedät-kyllä-kuka romutti prätkänsä?

- He takes after his father.
- He is similar to his father.
- He resembles his father.
- He's similar to his father.

- Hän on isänsä kaltainen.
- Hän muistuttaa isäänsä.
- Hän muistuttaa isiään.
- Hän muistuttaa iskäänsä.

Follow his example.

Ota hänestä mallia.

His stomach growls.

Hänen vatsansa murisee.

That’s his fiancée.

Tuo on hänen morsiamensa.

His back itches.

Hänen selkäänsä kutittaa.

This is his.

Tämä on hänen.

His head ached.

Hänen päätään särki.

Tom brought his.

Tom toi omansa.

What's his name?

- Mikä hänen nimensä on?
- Mikä on hänen nimensä?
- Minkä niminen hän on?

- He held up his hands.
- He raised his hands.

Hän nosti kätensä.

- He is washing his car.
- He's washing his car.

- Hän pesee autoa.
- Hän on pesemässä autoa.

His annual income is larger than that his brother's.

Hänen vuositulonsa ovat suuremmat kuin hänen veljellään.

His daily behavior is not consistent with his principles.

Hänen arkinen elämänsä ei ole hänen periaatteidensa mukaista.

His grandfather is still very healthy for his age.

Hänen isoisänsä on vielä todella terve ikäisekseen.

- Tom lost his job.
- Tom has lost his job.

Tomi menetti työnsä.

When he retired, his son took over his business.

Kun hän eläköityi, hänen poikansa jatkoi hänen yritystään.

He always connects to his childhood in his books.

Hän yhdistää aina lapsuutensa kirjoihinsa.

- Tom resembles his father.
- Tom takes after his father.

Tom näyttää isältään.

- Tom is brushing his teeth.
- Tom's brushing his teeth.

Tom pesee hampaitaan.

His students speak badly about him behind his back.

Hänen oppilaansa puhuvat pahaa hänen selkänsä takana.

- He has lost his job.
- He lost his job.

Hän menetti työpaikkansa.

- His wife is French.
- His wife is a Frenchwoman.

Hänen vaimonsa on ranskalainen.

Tom took his iPhone out of his coat pocket.

Tom otti iPhonensa ulos takintaskustaan.

Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm.

Tom otti tyttöystävänsä nimen tatuointina käsivarteensa.

Tom brushed his teeth and put on his pajamas.

Tom harjasi hampaansa ja puki päälle yöpukunsa.

He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.

Hän uhrasi suurenmoisen uransa säilyttääkseen arvokkuutensa.