Translation of "Ear" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Ear" in a sentence and their spanish translations:

Smiling ear to ear on the phone.

al teléfono, sonriendo de oreja a oreja.

My ear is itching.

Me pica la oreja.

- I have an itch in my ear.
- My ear is itching.

Me pica la oreja.

- Don't scream in my ear!
- Do not yell into my ear.

- ¡No me grites en el oído!
- ¡No me grités en el oído!

- Tom whispered something into Mary's ear.
- Tom whispered something in Mary's ear.

Tom le susurró algo al oído a María.

Inaudible to the human ear.

Es inaudible para el oído humano.

He talks your ear off.

Tiene mucha labia.

He played piano by ear.

Tocaba el piano de oído.

We'll play it by ear.

Lo tocaremos de oído.

- I have no ear for music.
- I don't have an ear for music.

No entiendo de música.

- I dealt him a blow on the ear.
- I socked him in the ear.

Le di un golpe en la oreja.

- You have a good ear for music.
- You've got a good ear for music.

Tiene usted un buen oído para la música.

She plays the piano by ear.

Ella toca el piano de oído.

She whispered it in my ear.

Ella me lo susurró al oído.

I have no ear for music.

No tengo oído musical.

My ear was bleeding this morning.

Esta mañana, me sangraba el oído.

She whispered something into his ear.

Ella murmuró algo a su oído.

Tom whispered something into Mary's ear.

Tom le susurró algo al oído a María.

Mary whispered something in Tom's ear.

Mary susurró algo en el oído de Tom.

Tom plays the harmonica by ear.

Tom toca la armónica de oído.

Tom is deaf in one ear.

Tom es sordo de un oído.

Do not yell into my ear.

No me grites al oído.

You really have an ear for music.

- Verdaderamente tienes oído para la música.
- Realmente tienes un oído para la música.

- Let's play it by ear.
- Let's improvise.

Vamos a ver qué pasa.

He pressed his ear against the wall.

Él puso su oído contra la pared.

The hare is bleeding from its ear.

La liebre está sangrando de la oreja.

Tom slid his tongue into Mary's ear.

Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary.

What have you done to your ear?

¿Qué te hiciste en el oído?

I don't have an ear for music.

No tengo oreja para la música.

I have an itch in my ear.

Me pica la oreja.

Tom is deaf in the left ear.

Tom es sordo de su oído izquierdo.

Tom doesn't have an ear for music.

Tom no tiene oído para la música.

Ow, ow, ow! Don't bite my ear!

¡Ay, ay, ay! ¡No me muerdas la oreja!

He turned a deaf ear to their complaints.

Él se hizo el sordo a sus quejas.

He turned a deaf ear to my advice.

Él hizo caso omiso de mi consejo.

He listened with his ear to the door.

Él escuchaba con la oreja pegada a la puerta.

She is completely deaf in her left ear.

Ella es completamente sorda en su oído izquierdo.

He turned a deaf ear to their request.

Hizo oídos sordos a su petición.

I dealt him a blow on the ear.

Le di un golpe en la oreja.

I'm having trouble with my left ear again.

Tengo problemas con mi oído izquierdo otra vez.

And of your heart, and even of your ear,

y del corazón, incluso de su oído,

Tom is pretty good at playing piano by ear.

Tom es muy bueno tocando piano de oído.

He hurt his ear while he was shaving himself.

Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba.

Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.

Tom le susurró algo al oído a María y ella asintió.

Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.

Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.

The boy lost his ear in a street fight.

El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.

Learn the language by ear rather than by eye.

Aprende la lengua con el oído más que con los ojos.

My father turned a dead ear to my requests.

Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones.

Tom can play the piano by ear quite well.

Tom puede tocar el piano de oído bastante bien.

Tom tucked a strand of hair behind Mary's ear.

Tom colocó un mechón de pelo detrás de la oreja de Mary.

The trombone was sort of blowing right into her ear

El trombón estaba soplando justo en su oído

You're taking the wrong sow by the ear there, pal!

¡Estás cogiendo allí a la cerda equivocada por la oreja, amigo!

She tried again to fix the earring into her ear.

Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.

"Yes!", he whispered in my ear with his charming voice.

"¡Sí!", me susurró al oído con su voz encantadora.

Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.

Perfora la oreja que quieras. Eso no significa que seas gay.

It's a pity that I have no ear for music.

Es una pena que no tenga oído para la música.

This product, the hearing aid, is custom-produced for your ear.

Este producto, el aparato auditivo, es personalizado para su oído.

When it comes to music I have no ear for it.

Cuando se trata de música, no tengo talento para eso.

Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.

And then Mary leaned over and said something in Tom's ear.

Y entonces Mary se inclinó y le dijo a Tom algo al oído.

He took me aside in order to whisper in my ear.

Él me llevó a un lado para susurrarme algo al oído.

You can't make a silk purse out of a sow's ear.

No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.

They make sounds at a frequency that the human ear cannot hear

hacen sonidos a una frecuencia que el oído humano no puede escuchar

For him, it always goes in one ear and out the other.

A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.

I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.

He conocido a un otorrinolaringólogo el domingo en una fiesta.

One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.

Un día, cuando yo estaba jugando con mi gato, yo finalmente mordí su oreja.

And it looks like that is exactly what the great mouse-eared mouse-ear wants.

Y parece que eso es exactamente lo que quiere ahora el Gran Ratón con orejas de ratón,

The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.

- El alcalde de esta ciudad fue culpado de hacer oídos sordos a las demandas de las personas.
- Se culpó al alcalde de esta ciudad de hacer oídos sordos a las peticiones de la gente.

I wonder why it is that the sound of waves is so pleasant to the ear.

Me pregunto por qué la gente encontrará agradable el sonido de las olas.

Tom and Mary were snuggled up to each other and Tom was whispering something into Mary's ear.

Tom y Mary estaban acurrucados y Tom le estaba susurrando algo a Mary en el oído.

- Tom is an ear, nose and throat specialist.
- Tom is an otorhinolaryngologist.
- Tom is an ENT specialist.

Tom es otorrinolaringológo.

The leopard’s mouth was right next to-- perhaps less than an inch, right next to my right ear

La boca del leopardo estaba quizás a menos de 3 cm de mi oreja derecha.

His mom was giving him an earful but, for him, what goes in one ear comes out the other.

Su madre le estaba echando la bronca, pero a él lo que le entraba por un oído, le salía por el otro.

Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room.

- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba pasando en la habitación de al lado.
- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba sucediendo en la habitación de al lado.
- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que pasaba en la habitación de al lado.
- Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que sucedía en la habitación de al lado.