Translation of "Updated" in Dutch

Keep us updated.

Hou ons op de hoogte.

Keep me updated.

Hou me op de hoogte.

I'll keep you updated.

Ik hou u op de hoogte.

Please keep me updated.

Blijf mij op de hoogte houden.

Please keep us updated.

- Hou ons alsjeblieft op de hoogte.
- Hou ons alstublieft op de hoogte.

I updated my software.

- Ik updatete mijn software.
- Ik heb mijn software geüpdatet.

I updated your software.

- Ik updatete je software.
- Ik updatete uw software.
- Ik updatete jullie software.
- Ik heb jullie software geüpdatet.
- Ik heb uw software geüpdatet.
- Ik heb je software geüpdatet.

Was my software updated?

Is mijn software geüpdatet?

Tom updated his computer.

- Tom updatete zijn computer.
- Tom heeft zijn computer geüpdatet.

The software has been updated.

- De software is geüpdatet.
- De software is bijgewerkt.

- Please keep me informed.
- Please keep me updated.

Blijf mij op de hoogte houden.

I prefer the updated version of his cookbook.

Ik heb liever de bijgewerkte versie van zijn kookboek.

- Keep me in the loop.
- Keep me updated.

Hou me op de hoogte.