Translation of "Peace" in Dutch

- Peace be with you.
- Peace to you.
- Peace.

Moge vrede u vinden.

Peace.

- Vrede!
- Vrede.

- Grant us peace!
- Give us peace!

Geef ons vrede!

Peace, brother.

Vrede, broeder!

Find peace.

Vind vrede!

- I want peace.
- I wish for peace.

Ik wil vrede.

- Peace be with you!
- Peace be with you.

Vrede zij met u!

- Give peace a chance.
- Give peace a chance!

Geef de vrede een kans.

Love and Peace.

Liefde en vrede.

Rest in peace!

Rust in vrede.

We want peace.

- We willen vrede.
- Wij willen vrede.

I want peace.

Ik wil vrede.

They want peace.

- Ze willen vrede.
- Zij willen vrede.

Rest in peace.

Hij ruste in vrede.

"Peace be upon you." "Peace be upon you, too."

"Vrede zij u." "Vrede zij u ook."

- Peace cannot exist without tolerance.
- Peace can't exist without tolerance.

Vrede kan niet zonder tolerantie bestaan.

- We want peace in the world.
- We want world peace.

We willen wereldvrede.

Leave me in peace!

Laat mij alleen!

We live in peace.

We leven in vrede.

Peace to his ashes!

Vrede zij met zijn as!

He spoke about peace.

Hij sprak over vrede.

We come in peace.

We komen in vrede.

Everlasting fear, everlasting peace.

Blijvende vrees, blijvende vrede.

We hope for peace.

We hopen op vrede.

The dove symbolizes peace.

De duif symboliseert vrede.

God, give us peace!

God, geef ons de vrede!

We want world peace.

- Wij willen vrede voor de hele wereld.
- We willen wereldvrede.

Everybody wants permanent peace.

Iedereen wil een duurzame vrede.

The people want peace.

De mensen willen vrede.

May peace find you.

- Vrede zij met jullie.
- Moge vrede jullie vinden.

- We are a peace-loving nation.
- We're a peace-loving nation.

Wij zijn een vredelievend volk.

- The dove is a symbol of peace.
- The dove symbolizes peace.

De duif is een symbool van de vrede.

This stable peace of mind

een stabiele vredige geest

Her mind is at peace.

Ze is kalm.

May he rest in peace!

Moge hij rusten in vrede!

An olive branch symbolizes peace.

Een olijftak symboliseert vrede.

The whole nation wants peace.

De hele natie wil vrede.

Peace is better than war.

Vrede is beter dan oorlog.

We were longing for peace.

We verlangden naar vrede.

We are working for peace.

We werken voor vrede.

- Nothing but peace can save the world.
- Only peace can save the world.

Enkel vrede kan de wereld redden.

- The peace talks begin this week.
- The peace negotiations will start this week.

De vredesonderhandelingen beginnen deze week.

This inner peace coming from within.

van die vrede die van binnen komt.

Terror in war… ornament in peace…

Terreur in oorlog ... sieraad in vrede ...

The President desires peace, doesn't he?

De president wil vrede, toch?

Our country wants nothing but peace.

Ons land wil niets anders dan vrede.

We want peace in the world.

We willen wereldvrede.

Only peace can save the world.

Enkel vrede kan de wereld redden.

The peace talks begin this week.

De vredesonderhandelingen beginnen deze week.

Esperanto is a key to peace.

Esperanto is een sleutel tot vrede.

Will there ever be world peace?

Zal er ooit wereldvrede zijn?

What our country desires is peace.

Wat ons land naar verlangt is vrede.

Wishing you peace and happiness at Christmas.

- Ik wens u vrede en geluk toe met Kerstmis.
- Ik wens je vrede en geluk toe met Kerstmis.
- Ik wens jullie vrede en geluk toe met Kerstmis.

The dove is a symbol of peace.

- De duif is een symbool van de vrede.
- De duif staat symbool voor de vrede.

- Leave him alone.
- Leave him in peace.

Laat hem met rust.

If you want peace, prepare for war.

Wilt ge vrede, bereid u voor op oorlog.

Those people contributed greatly to world peace.

Deze mensen hebben erg veel bijgedragen aan de wereldvrede.

The two sides signed a peace treaty.

De twee partijen hebben een vredesverdrag ondertekend.

Tom just wanted some peace and quiet.

Tom wilde alleen maar wat rust en stilte.

We just want to live in peace.

We willen enkel in vrede leven.

- Leave me alone.
- Leave me in peace!

- Laat me met rust!
- Laat me met rust.

I come to the mosque for peace.

Ik kom naar de moskee voor vrede.

Their names are rest in peace, Allah Yerhamo.

hun namen zijn rust in vrede, Allah Yerhamo.