Translation of "Hundreds" in Dutch

- I've read hundreds of books.
- I have read hundreds of books.

Ik heb honderden boeken gelezen.

Hundreds of thousands of them.

Honderdduizenden.

- Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
- Hundreds of cattle went to the lake.

Honderden stieren zijn naar het meer gegaan.

I have had hundreds of encounters.

Ik heb honderden gesprekken gehad.

There were literally hundreds of them.

Het waren er echt honderden.

Antioxidants, and hundreds of thousands of phytochemicals

antioxidanten en honderdduizenden fytochemicaliën

Costing hundreds of millions of dollars each,

Dat kost honderden miljoenen dollar -- per stuk.

Hundreds of miniature groundskeepers... up all night...

Honderden miniatuur hoveniers... ...zijn de hele nacht in touw...

Hundreds of people work in this factory.

Honderden mensen werken in die fabriek.

China was isolated for hundreds of years.

China is honderden jaren geïsoleerd geweest.

Hundreds of people were on the spot.

Honderden mensen waren terplaatse.

Hundreds of people eat here every day.

Er eten hier elke dag honderden mensen.

There were hundreds of new cases every week.

Er waren elke week honderden nieuwe gevallen.

I have literally heard hundreds of these stories

hoorde ik letterlijk honderden van deze verhalen

And so are hundreds of thousands of artists

en met mij honderdduizenden kunstenaars

Oral tradition has existed for hundreds of years.

Orale traditie heeft al honderden jaren bestaan.

Sami read those Quranic verses hundreds of times.

Sami las die Koranverzen honderden keren.

Developing video games for hundreds of millions of users,

aan het ontwikkelen van videogames voor honderden miljoenen gebruikers

These tiny bats migrate hundreds of kilometers each year,

Deze kleine vleermuizen migreren elk jaar honderden kilometers...

And there are hundreds of smart nudges like this.

En zo zijn er honderden slimme duwtjes.

This volcano has been inactive for hundreds of years.

Deze vulkaan is al honderden jaren inactief.

Hundreds of thousands of people have seen the film.

Honderdduizenden mensen hebben de film gezien.

hundreds and thousands of neurons are firing in the brain,

vuren honderden en duizenden neuronen in de hersenen

Dozens of species, hundreds of frogs, all gather to mate.

Tientallen soorten, honderden kikkers, verzamelen zich om te paren.

All you people will be remembered for hundreds of years.

Men zal jullie allemaal nog honderden jaren herinneren.

In sub-Saharan Africa, there are hundreds of millions of people

In subsaharaans Afrika leven honderden miljoenen mensen

Trawlers can scoop up hundreds of tons in a single trip.

Sleepnetten kunnen honderden tonnen per trip opscheppen.

Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land.

De beschaving bloeit al honderden jaren in dit verborgen land.

No one has crossed that infernal desert in hundreds of years.

Niemand heeft die helse woestijn in honderden jaren overgestoken.

It's just hundreds of feet. There's no way to get down this.

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

Deze vrouwtjes-watasenia scintillans... ...migreert honderden meters omhoog vanuit de diepte.

Every year, hundreds of people come to harvest these treasures from the deep.

Elk jaar komen honderden mensen deze schatten uit het diepe verzamelen.

Their history section has hundreds of titles covering everything from early man and prehistory..

Hun geschiedenissectie heeft honderden titels die alles omvatten, van de vroege mens en de prehistorie

These are looked on with suspicion these days because they were written hundreds of years

Deze worden tegenwoordig met argwaan bekeken, omdat ze honderden jaren later

I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.

Ik zou best honderden zinnen willen schrijven op Tatoeba, maar ik heb andere dingen te doen.

Above all I want to write hundreds of sentences in Tatoeba, but I have to work.

Ik zou liefst van al honderden zinnen schrijven in Tatoeba, maar ik moet werken.

Of course, I want to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got other pending tasks.

Ik zou best honderden zinnen willen schrijven op Tatoeba, maar ik heb andere dingen te doen.

The Great Red Spot is a storm larger than Earth that has been raging for hundreds of years.

- De grote rode vlek is een storm groter dan de aarde die al honderden jaren woedt.
- De grote rode vlek is een storm groter dan de aarde die al honderden jaren raast.
- De grote rode vlek is een storm groter dan de aarde die al honderden jaren aan het woeden is.
- De grote rode vlek is een storm groter dan de aarde die al honderden jaren aan het razen is.

I would like to write hundreds of words more at Tatoeba but I have to go back to my work.

Ik zou liefst van al honderden zinnen schrijven in Tatoeba, maar ik moet werken.

No one was responsible for the great Wall Street crash. No one engineered the speculation that preceded it. Both were the product of free choice and decision of hundreds of thousands of individuals.

Niemand was verantwoordelijk voor de ineenstorting van Wall Street. Niemand heeft de speculatie die eraan voorafging in gang gezet. Beide waren het product van de vrije keuze en beslissing van honderdduizenden mensen.