Translation of "Formal" in Dutch

This is called formal meditation.

-- dit heet formele meditatie --

I utterly despise formal writing!

Ik heb een ontzettende hekel aan een formele schrijfstijl!

Let's stop being so formal.

- Laat ons elkaar tutoyeren.
- Laten we elkaar tutoyeren.

- You needn't prepare a formal speech.
- You don't need to prepare a formal speech.
- You haven't got to prepare a formal speech.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.

- You needn't prepare a formal speech.
- You don't need to prepare a formal speech.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.

- Can we start being less formal with each other?
- Let's stop being so formal.

Laat ons elkaar tutoyeren.

- You needn't prepare a formal speech.
- You don't need to prepare a formal speech.
- There's no need for you to prepare a formal speech.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.

- The premier paid a formal visit to the White House.
- The prime minister paid a formal visit to the White House.

- De eerste minister bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.
- De premier bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.

The premier paid a formal visit to the White House.

- De eerste minister bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.
- De minister-president bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.

There's no need for you to prepare a formal speech.

Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.

The prime minister paid a formal visit to the White House.

De premier bracht een formeel bezoek aan het Witte Huis.

- In Portuguese, simply change "você" for "o senhor" or "a senhora" to turn a phrase formal.
- In Portuguese, we just swap out "you" with "the gentleman" or "the lady" to make a formal sentence.

In het Portugees veranderen we eenvoudig „você” door „o senhor” of „a senhora” om een zin formeel te maken.