Translation of "Exceptions" in Dutch

There are exceptions.

Er zijn uitzonderingen.

Esperanto has no exceptions.

Esperanto heeft geen uitzonderingen.

Every rule has exceptions.

Elke regel heeft uitzonderingen.

There are always exceptions.

Er zijn altijd uitzonderingen.

Exceptions prove the rule.

Uitzonderingen bevestigen de regel.

- There is no rule without an exception.
- There are no rules without exceptions.

Er bestaat geen regel zonder uitzondering.

Regulatory bodies, like the people who comprise them, have a marked life cycle. In youth they are vigorous, aggressive, evangelistic, and even intolerant. Later they mellow, and in old age—after a matter of ten or fifteen years—they become, with some exceptions, either an arm of the industry they are regulating or senile.

Regelgevende instanties, met inbegrip van de mensen waaruit zij bestaan, hebben een onmiskenbare levenscyclus. In hun jeugdjaren zijn ze energiek, agressief, evangelisch en zelfs intolerant. Later worden ze milder en op latere leeftijd - na een jaar of tien, vijftien - worden ze, op enkele uitzonderingen na, ofwel een tak van de industrie die ze reguleren ofwel seniel.