Translation of "Embarrassing" in Dutch

How embarrassing!

Hoe beschamend!

That's embarrassing.

- Dat is irritant.
- Dat is vervelend.
- Dat is hinderlijk.

It's so embarrassing.

Het is zo gênant.

Something kind of embarrassing.

Iets gênants.

It's an embarrassing question.

- Het is een gênante vraag.
- Het is een beschamende vraag.

It was extremely embarrassing.

Het was uiterst gênant.

This is very embarrassing.

Dit is erg beschamend.

I found that embarrassing.

- Ik vond dat beschamend.
- Ik vond dat gênant.

I find this embarrassing.

- Ik vind dit beschamend.
- Ik vind dit gênant.

- This is embarrassing.
- It's awkward.

- Dit is gênant.
- Het is gênant.

I found that very embarrassing.

Ik vond dat heel gênant.

Don't beg. You're embarrassing yourself.

- Niet smeken. Je brengt jezelf in verlegenheid.
- Niet smeken. U brengt uzelf in verlegenheid.

Isn't it embarrassing going shopping for clothes with your mother even as a university student?

- Is het niet gênant om zelfs als je een student bent samen met je moeder kleren te kopen?
- Is het niet gênant met je moeder kleren te kopen zelfs als student?

- Leave me alone!
- Leave me alone.
- Leave me in peace!
- Don't bother me.
- Let me alone!
- Stop embarrassing me.
- Get off me!

Laat me met rust!