Translation of "Awkward" in Turkish

It's awkward.

Bu kullanışsız.

She is awkward.

- O sakardır.
- O gariptir.

Tom looks awkward.

Tom garip görünüyor.

Tom appears awkward.

Tom hantal görünüyor.

Tom is awkward.

Tom beceriksiz.

That was awkward.

O sakardı.

This is awkward.

Bu garip.

I felt awkward.

Garip hissettim.

I felt very awkward.

Ben çok garip hissettim.

This is extremely awkward.

Bu son derece garip.

This is so awkward.

Bu çok garip.

It's a bit awkward.

Bu biraz tuhaf.

This is really awkward.

Bu gerçekten garip.

This is getting awkward.

Bunların hepsi biçimsiz oluyor.

It was very awkward.

Bu çok garipti.

Tom's awkward around women.

Tom kadınların yanında tuhaflaşıyor.

His style was awkward.

Onun stili garipti.

It was just awkward.

O sadece garipti.

Sami felt really awkward.

Sami kendini gerçekten garip hissediyordu.

He asked an awkward question.

- O, tuhaf bir soru sordu.
- O uygunsuz bir soru sordu.

There was an awkward silence.

Tuhaf bir sessizlik vardı.

It was an awkward moment.

Garip bir andı.

I feel a little awkward.

Biraz garip hissediyorum.

That would be so awkward.

Bu çok garip olur.

Tom looked a little awkward.

Tom biraz garip görünüyordu.

Tom looks a little awkward.

Tom biraz beceriksiz görünüyor.

I felt awkward around them.

Onların etrafında kendimi tuhaf hissettim.

That was an awkward moment.

O garip bir andı.

There was an awkward pause.

Garip bir sessizlik vardı.

Tom asked an awkward question.

Tom garip bir soru sordu.

It was a bit awkward.

Bu biraz garipti.

Tom was an awkward kid.

Tom tuhaf bir çocuktu.

The girl made an awkward bow.

Kız uygunsuz bir selamlama yaptı.

His words created an awkward situation.

Sözleri tuhaf bir durum yarattı.

Mary's sister is shy and awkward.

Mary'nin kız kardeşi utangaç ve sakardır.

He is awkward in his movements.

O hareketlerinde hantaldır.

That must have been socially awkward.

O, sosyal olarak garip olmalı.

Is that going to be awkward?

Bu garip olacak mı?

Tom was beginning to feel awkward.

- Tom garip hissetmeye başlamıştı.
- Tom kendini garip hissetmeye başlıyordu.

- Tom felt uncomfortable.
- Tom felt awkward.

Tom garip hissetti.

This feels quite awkward and embarrassing.

Bu oldukça garip ve utanç verici hissettiriyor.

Sami felt a little bit awkward.

Sami kendini biraz garip hissetti.

Tom felt a tad awkward around Mary.

Tom Mary'nin etrafında biraz garip hissetti.

He felt awkward after she kissed him.

Kızın öpmesinden sonra kendisini rahatsız hissetti.

Socially awkward people tend to develop insecurities.

Sosyal garip insanlar güvensizlikleri geliştirmek eğilimindedir.

- Tom is awkward.
- Tom is a goon.

Tom bir kiralık katil.

The movements of this robot are awkward.

Bu robotun hareketleri hantaldır.

She was awkward and reserved at parties.

O, partilerde garip ve çekingendi.

Do you think this sentence is awkward?

Bu cümlenin garip olduğunu düşünüyor musun?

That was tricky, slippery, awkward to climb up,

Bu biraz zordu, kaygandı, tırmanması tuhaftı,

There was an awkward silence when he appeared.

O göründüğünde garip bir sessizlik vardı.

Why is there an awkward silence between us?

Neden aramızda garip bir sessizlik var?

- That would be awkward.
- That would be weird.

Bu garip olur.

His awkward skills with his hands surprised me.

Elleriyle yaptığı garip becerileri beni şaşırttı.

First, the trainees are awkward in this company.

İlk olarak, bu şirketteki stajyerler tuhaflar.

And the snow is like waist deep. Really awkward.

Kar seviyesi bele kadar. Gerçekten çok tuhaf.

At first, the trainees were awkward in his company.

Başlangıçta stajyerler bu şirkette sakardılar.

He had a tiny, furry body with awkward wings.

Onun küçük, tüylü garip kanatları olan bir vücudu vardı.

Please edit the sentence if it is wrong or awkward.

Lütfen yanlış ya da tuhaf ise cümleyi düzenleyin.

- Why would it be weird?
- Why would that be awkward?

Bu neden garip olurdu?

He walks with an awkward gait because of an injury.

O, yaradan dolayı garip bir yürüyüşle yürümektedir.

But in my opinion, it also sounds a lot more awkward.

Ama bence, çok daha garip geliyor.

Untidy and awkward. Napoleon even  described him as a “damn brute”.

ve garipti. Napolyon onu "lanet olası bir hayvan" olarak bile tanımladı.

It's awkward for me to go to them without an invitation.

Onlara davetiyesiz gitmek benim için zordur.

- Everyone looks uncomfortable.
- Tom looks awkward.
- Tom looks uncomfortable.
- Tom seems uncomfortable.

Herkes rahatsız görünüyor.

- They came at an inconvenient time.
- They arrived at an awkward time.

Onlar uygunsuz bir zamanda geldiler.

You don't seem to be as awkward as Tom seems to be.

Tom'un göründüğü kadar garip görünmüyorsun.

Tom slept in an awkward position, and ended up with a kinked neck.

Tom'un tuhaf bir pozisyonda uyumasının neticesi boyun tutulması oldu.

Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.

Fok balıkları karada sakar ve gariptir, ancak suda çok zariftir.

The boy and the girl felt awkward after they confessed their love for each other.

Sevgilerini birbirlerine itiraf ettikten sonra oğlan ve kız garip hissettiler.

The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.

Kutu çok büyük ve garipti, bu yüzden bunları bir çantaya koydum ve onları getirdim.

- That's odd.
- That's freaky.
- It's strange.
- This is awkward.
- This is odd.
- It's odd.
- That's peculiar.
- It's peculiar.
- That's curious.

Bu garip.

- Tom didn't seem to be as weird as Mary seemed to be.
- Tom didn't seem to be as awkward as Mary seemed to be.

Tom, Mary'nin göründüğü kadar garip görünmüyordu.

- That's strange.
- That's so weird.
- It's very odd.
- That's so strange.
- That's very odd.
- This is so awkward.
- This is very strange.
- It's very strange.

Bu çok garip.