Translation of "Deserting" in Dutch

His followers were quitting their positions like rats deserting a sinking ship.

Als het schip lek is, gaan de ratten van boord.

And Prussian armies… deserting or being kicked  out of all three in dubious circumstances.

en Pruisische legers… deserteerde of werd uit alle drie gegooid in dubieuze omstandigheden.