Translation of "Headquarters" in Turkish

Our headquarters are in Boston.

Ana merkezlerimiz Boston'da.

Our new headquarters are in Tokyo.

Yeni merkezimiz Tokyo'dadır.

Our new headquarters are in Boston.

Yeni merkezlerimiz Boston'da.

Our headquarters will remain in Boston.

Genel Merkezimiz Boston'da kalacak.

Our company's headquarters are in Tokyo.

Şirketimizin merkezi Tokyo'dadır.

I've been summoned to headquarters urgently.

Ben acil olarak karargaha çağrıldım.

The company headquarters is in Paris.

Şirket merkezi Paris'tedir.

I haven't visited the headquarters of Twitter.

Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim.

I didn't visit the headquarters of Twitter.

Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim.

The corporate headquarters is in Los Angeles.

Şirket merkezi Los Angeles'ta.

Tom has been taken to police headquarters.

Tom polis karakoluna götürüldü.

There are few volunteers here at the headquarters.

Karargahta birkaç gönüllü asker var.

A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters.

Lee'nin karargahında askerlerden oluşan bir kalabalık bekledi.

Tom was arrested and immediately taken to headquarters.

Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.

He was arrested and immediately taken to headquarters.

Tutuklanıp doğruca emniyete götürüldü.

For instance, Unilever has it’s headquarters here in the Square Mile.

Örneğin, Unilever burada, Mil Kare'de ana merkezi var.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

Birleşmiş Milletler merkezinde dünya bayrakları gururla dalgalanıyor.

He criticised every decision, helping to create a poisonous atmosphere at French headquarters.

Her kararı eleştirerek Fransız karargahında zehirli bir atmosfer yaratılmasına yardımcı oldu.

From Paris, he wrote to the Russian Emperor Alexander at Allied headquarters, informing

Paris'ten Rus İmparatoruna yazdı Alexander, Allied karargahında

Appointed governor of Andalucia, Soult administered the region with cold efficiency from his headquarters

Endülüs valisi olarak atanan Soult, bölgeyi Seville'deki karargahından soğuk bir verimlilikle

Multinational corporations so they can use them as the headquarters for their South American

bölgeler. Buradaki amaç ise o şirketleri Güney Amerika