Translation of "Weren't" in Dutch

But they weren't.

Maar zo ging het niet.

You weren't invited.

Jullie zijn niet uitgenodigd.

Weren't they satisfied?

Waren ze niet tevreden?

You weren't there.

Jij was er niet.

Weren't you tired?

- Was u niet moe?
- Was je niet moe?
- Waren jullie niet moe?

We weren't disappointed.

We waren niet teleurgesteld.

- I'm glad you weren't here.
- I'm glad you weren't present.
- I'm glad you weren't there.
- I'm glad that you weren't there.

Ik ben blij dat je er niet was.

- They weren't ill.
- They were not ill.
- They weren't sick.

Ze waren niet ziek.

You weren't paying attention.

Je lette niet op.

You weren't that bad.

Zo slecht was je nu ook niet.

Tom's parents weren't happy.

De ouders van Tomas waren niet blij.

They weren't speaking French.

Ze spraken geen Frans.

We weren't in Australia.

We waren niet in Australië.

My parents weren't pleased.

Mijn ouders waren niet blij.

We weren't paying attention.

We waren niet aan het opletten.

- I know you weren't impressed.
- I know that you weren't impressed.

Ik weet dat je niet onder de indruk was.

- They said that they weren't colorblind.
- They said they weren't colorblind.

Ze zeiden dat ze niet kleurenblind waren.

They weren't at home yesterday.

Ze waren gisteren niet thuis.

We weren't at home yesterday.

We waren gisteren niet thuis.

You were late, weren't you?

Ge waart laat zeker?

I guess you weren't there.

Ik denk dat je daar niet was.

You were pretending, weren't you?

U hebt maar gedaan alsof, niet?

I wish it weren't so.

Ik wou dat het niet zo was.

You were jealous, weren't you?

Je was jaloers, nietwaar?

Tom and Mary weren't there.

Tom en Maria waren er niet.

They weren't sure of it.

Zij waren er niet zeker van.

They weren't in their rooms.

Ze waren niet in hun kamers.

Why weren't you paying attention?

Waarom lette je niet op?

Tom and Mary weren't singing.

- Tom en Mary zongen niet.
- Tom en Mary waren niet aan het zingen.

- They say that they weren't being paid.
- They say they weren't being paid.

- Ze zegden dat ze niet betaald werden.
- Ze zegden dat ze niet werden betaald.
- Ze zeiden dat ze niet werden betaald.

- I'd buy it if I weren't broke.
- If I weren't broke, I'd buy it.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

As if it weren't enough already!

Ook dat nog!

Tom and Mary weren't speaking French.

Tom en Mary spraken geen Frans.

We weren't allowed into the building.

- We mochten het gebouw niet in.
- We werden niet toegelaten tot het gebouw.

Why weren't we told the truth?

Waarom vertelde men ons de waarheid niet?

Why weren't you at home yesterday?

Waarom was je gisteren niet thuis?

You weren't home yesterday, were you?

Je was gisteren niet thuis, wel?

Why weren't you listening to me?

Waarom luisterde jij niet naar me?

They weren't allowed to come today.

Ze mochten vandaag niet komen.

- Is it true that you weren't here yesterday?
- Is it true you weren't here yesterday?

- Klopt het dat je er gisteren niet was?
- Is het waar dat je er gisteren niet was?

- Tom and Mary said they weren't colorblind.
- Tom and Mary said that they weren't colorblind.

Tom en Maria zeiden dat ze niet kleurenblind waren.

Maybe his words weren't rageful after all.

Misschien waren zijn woorden helemaal niet zo kwaad bedoeld.

They weren't warned of the tidal wave.

Ze waren niet gewaarschuwd voor de vloedgolf.

They weren't able to discover any secrets.

Ze konden geen enkel geheim ontdekken.

- They were not impressed.
- They weren't impressed.

Ze waren niet onder de indruk.

There weren't any roses in the garden.

Er waren geen rozen in de tuin.

We weren't told where he came from.

Ze hebben ons niet verteld waar hij vandaan kwam.

I didn't know you weren't asleep yet.

Ik wist niet dat je nog niet slaapt.

I'd buy it if I weren't broke.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

You were in the taxi, weren't you?

- U zat in de taxi, nietwaar?
- Jullie zaten in de taxi, nietwaar?

I thought Tom and Mary weren't tired.

Ik dacht dat Tom en Mary niet moe waren.

Why weren't you paying attention in class?

Waarom lette je niet op in de klas?

If I weren't broke, I'd buy it.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

There weren't many people in the pool.

Er waren niet veel mensen in het zwembad.

You were hoping to win, weren't you?

- U hoopte te winnen, nietwaar?
- Jullie hoopten te winnen, nietwaar?

Tom's suitcases weren't as heavy as mine.

Toms koffers waren niet zo zwaar als de mijne.

- They weren't ill.
- They were not ill.

Ze waren niet ziek.

- Tom and Mary suddenly realized they weren't alone.
- Tom and Mary suddenly realized that they weren't alone.

Tom en Mary beseften opeens dat ze niet alleen waren.

- I thought we weren't going to do that.
- I thought that we weren't going to do that.

Ik dacht dat we dat niet gingen doen.

- We weren't ready for what was about to happen.
- We weren't ready for what was going to happen.

We waren niet klaar voor wat er ging gebeuren.

The trains weren't running due to the snowfall.

De treinen reden niet wegens de sneeuw.

- There was no cat.
- There weren't any cats.

Er was geen kat.

- You weren't paying attention.
- You didn't pay attention.

Je lette niet op.

I told you Tom and Mary weren't hungry.

Ik zei toch dat Tom en Maria geen honger hadden.

Tom and Mary weren't wearing their school uniforms.

Tom en Maria droegen hun schooluniformen niet.

- I didn't know we weren't supposed to do that.
- I didn't know that we weren't supposed to do that.

Ik wist niet dat we dat niet mochten doen.

I didn't know we weren't supposed to do that.

Ik wist niet dat we dat niet mochten doen.

I think that maybe you weren't in the mood.

Ik dacht dat je misschien niet in de stemming was.

There weren't any customers so we closed shop early.

- Er waren geen klanten, dus hebben we de winkel vroeger gesloten.
- Er waren geen klanten, dus hebben we de winkel eerder dichtgedaan.

Tom and Mary suddenly realized that they weren't alone.

Tom en Mary beseften opeens dat ze niet alleen waren.