Translation of "Verge" in Arabic

She was on the verge of crying.

- أوشكت على البكاء.
- كادت أن تبكي.

We're right on the verge of democratizing space,

نحن على مقربة من حكم الفضاء،

A roadside verge is the perfect place to meet.

‫قرب الطريق الممهد هي الأنسب للقاء.‬

Exausted, the Valahian line is on the verge of collapse.

استنفذ خط الأفلاق طاقته وهو على وشك الانهيار

And it really seemed as if their economies were on the verge of collapse...

وفعلا بدا كما لو اقتصاداتها كانت على وشك الانهيار ...

Had in Syria. The problem is on the verge of losing both. When that happens

كان في سوريا. المشكلة هي على وشك من فقدان كليهما. عندما يحدث ذلك

Seeing his flanks routing and his center on the verge of collapse, he charged in to the

عندما رأى مركز الجناحين على وشك الانهيار، انطلق إلى