Translation of "Technical" in Arabic

And this increasing technical complexity

ويتطلّب هذا التعقيد التقَني المُتزايد

Because it's such a technical field.

فهو مجال تقني.

I'm slowly entering our technical information

أنا أدخل معلوماتنا الفنية ببطء

Let's look at the technical specifications now?

دعونا نلقي نظرة على المواصفات الفنية الآن؟

Staffed not just by technical experts and bureaucrats,

لا يوظف فقط الخبراء التقنيين والبيروقراطيين،

See where we got from boring technical information

لنرى من أين حصلنا على معلومات فنية مملة

Just as the mathematics, just as the technical aspects.

كرياضيات فقط، كجوانب تقنية وحسب.

Then let's talk a little bit about technical features

ثم دعنا نتحدث قليلا عن الميزات التقنية

It must also provide an appropriate technical support service.

يجب أن توفر أيضًا خدمة دعم فني مناسبة.

Because we need to use some technical terms to get that part

لأننا بحاجة إلى استخدام بعض المصطلحات التقنية للحصول على هذا الجزء

The verb to stipulate, as a technical word of law, therefore designates

الفعل الذي ينص عليه ، باعتباره كلمة قانونية من القانون ، يعين

Let's look at the technical differences between the giant wave and the tsunami

دعونا نلقي نظرة على الاختلافات الفنية بين الموجة العملاقة وتسونامي

With this organ or 3D bio-printer, there is an issue, a technical problem.

ويجد خطأ تقني ما في طابعة الأعضاء هذه أو الطابعة البيولوجية

Because it is a bit difficult to understand the earthquake in knowing this technical information

لأنه من الصعب قليلاً فهم الزلزال في معرفة هذه المعلومات التقنية

Also considered one of the most advanced countries in the technical field. It is the

تعتبر اليوم من اكثر الدول تقدماً بالمجال التقني. وهو

Now I will equip you with some technical information before I tell you about the earthquake

الآن سأزودك ببعض المعلومات الفنية قبل أن أخبرك عن الزلزال

Be a great place to go next, as it examines the immense technical challenges faced by

مكانًا رائعًا للذهاب إليه بعد ذلك ، حيث يدرس التحديات التقنية الهائلة التي يواجهها

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.

لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.