Translation of "Suitable" in Arabic

Not suitable in Islam

غير مناسب في الإسلام

To a more suitable area for disembarkation.

إلى منطقة أكثر ملائمة للنزول.

I can't think of a suitable example.

لا أستطيع أن أفكر في مثال مناسب.

Each individual needs to find the most suitable way

كل شخص يجب أن يجد أنسب طريق

Napoleon never regarded Mortier as  suitable for major, independent command,  

لم يعتبر نابليون أن مورتييه مناسبًا لقيادة رئيسية ومستقلة ،

Written in easy English, this book is suitable for beginners.

هذا الكتاب مناسب للمبتدئين مكتوب باللغة الانجليزية السهلة

A suitable environment for banana growth, global warming makes banana plantations

بيئةً مناسبةً لنمو الموز الا ان الاحتباس الحراري يجعل مزارع

Meanwhile, Hannibal reached a place he deemed suitable for his winter quarters.

في هذه الأثناء، وصل حنبعل إلى مكان اعتبره مناسبًا لفصل الشتاء

Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.

إني الآن أختار بعض الملابس المناسبة كي أرتديها في العطلة.

The reason is that Turkish Muslim women are not suitable for these clothes.

والسبب أن النساء المسلمات الأتراك غير مناسبات لهذه الملابس.

Through land reform and find ways suitable for the cultivation of the desert literally

عبر اصلاح التربة وايجاد طرقٍ مناسبةٍ لزراعة الصحراء حرفياً

With global warming the environment is no longer suitable for the reproduction of these

اصلاً فمع الاحتباس الحراري لم تعد البيئة مناسبةً لتكاثر هذه

- The green water is not suitable for drinking.
- The green water is not potable.

المياه الخضراء غير مناسبة للشرب

Nonetheless, Caesar sent one of his generals to scout the Island for suitable landing areas

على الرغم من ذلك، أرسل قيصر أحد جنرالاته لاستكشاف الجزيرة بحثًا عن مناطق أرضية مناسبة،

With William now marching to meet him, Harold  chose the grounds suitable for his army,  

مع مسيرة ويليام الآن لمقابلته، اختار هارولد الأرض المناسبة لجيشه

The year is 1950, but the dress is not suitable for 1950. This man looks older.

السنة 1950 ، لكن الفستان غير مناسب لعام 1950. هذا الرجل يبدو أكبر سنا.

After advancing for about 7 miles they found a suitable open and level shore, but all the

بعد التقدم لنحو 7 أميال ، وجدوا شاطئًا مفتوحًا مناسبًا، لكن