Translation of "Example" in Arabic

Example:

مثال:

For example,

على سبيل المثال،

Another example.

مثال آخر.

Another example:

مثال آخر:

For example, let me give you an example

على سبيل المثال ، دعني أعطيك مثالاً

For example, spirituality.

على سبيل المثال، الروحانية.

So for example,

لذا على سبيل المثال،

Here's an example:

وإليك مثالٌ:

So, for example,

إذًا، على سبيل المثال

Here's another example.

إليكم مثالًا آخرًا.

Another great example,

مثال رائع آخر،

In this example,

في هذا المثال،

Food, for example.

الغذاء، على سبيل المثال.

Another example: India.

مثال آخر: الهند.

(example: marriage contract).

(مثال: عقد الزواج).

(for example: consent)

(على سبيل المثال: الموافقة)

Here’s an example.

على سبيل المثال

You want an example?

تريدون مثالًا؟

Take handwashing, for example.

فلنأخذ غسيل اليدين على سبيل المثال

For example, he says,

كمثال،هو يقول:

For example, Usain Bolt:

ومن أمثلتهم، يُوسَين ُبولت:

For example, Julio Castro,

على سبيل المثال، خوليو كاسترو،

For example, financial loss:

على سبيل المثال، في حال خسارتك المالية:

In a different example,

في مثال مختلف ،

The next example? Empathy.

المثال التالي؟ التعاطف.

For example an expertise.

على سبيل المثال خبرة.

Take Benghazi, for example.

خذ بنغازي ، على سبيل المثال.

Show me another example.

أرني مثالاً آخر.

Show me an example.

أرني مثالا على ذلك.

It's a commercial example.

وهو مثال تجاري.

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- 'Tatoeba' means 'for example' in Japanese.

"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- "Tatoeba" in Japanese means "for example".

"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.

Horror video games, for example,

ألعاب الفيديو المرعبة مثلاً،

For example, driving a car.

على سبيل المثال، في قيادة السيارة.

The visual cortex, for example.

على سبيل المثال، القشرة البصرية.

People in wheelchairs, for example,

على سبيل المثال، الناس في الكراسي المتحركة،

We should lead by example,

علينا أخذ زمام القيادة،

Or missing ink, for example.

أو يوجد نقص في الحبر المستخدم مثلاً،

They just need one example.

إنّهم يحتاجون فقط إلى مثال واحد.

When writing, for example, scriptwriting,

عند الكتابة، على سبيل المثال كتابة السيناريو،

Let's take a quick example.

دعونا نأخذ مثالاً سريعاً

Take health care for example.

لنتخذ الرعاية الصحية مثال على ذلك.

To give you an example,

فعلى سبيل المثال،

In Ancient Greece, for example --

في اليونان القديمة مثلًا

The sound "kh" for example.

صوت "كه" على سبيل المثال.

Take math as an example.

خذوا الرياضيات كمثال.

Example: the presumption of paternity.

مثال: افتراض الأبوة.

So how about an example?

اذن ماذا عن اخذ مثال ؟

We should follow his example.

علينا أن نتّبع مثاله.

I like Shishir's example sentences.

تعجبني أمثلة شيشير.

Hole is the best example

كأفضل مثال

For example, green algae, they photosynthesize -

مثال على ذلك الطحالب الخضراء، تقوم بعملية البناء الضوئي،

Take the stock market for example.

إذا أخذنا سوق الأسهم كمثال

So we now know, for example,

إذًا الآن نحن نعلم، على سبيل المثال،

Let me give you an example.

دعوني أُعطيكم مثالًا.

For example, if you're a videographer

فإذا كُنت مصور فيديو مثلاً

Another example is here in Vancouver.

هنا أيضاً مثال آخر في فانكوفر.

And this may explain, for example,

وهذا تفسيري؛ على سبيل المثال

Larry Page, for example, Jeff Bezos --

(لاري بيدج) و (جيف بيزوس) على سبيل المثال

For example, how heavy is it?

على سبيل المثال، كم ثقلها؟

Here are two example simulated universes

إليكم مثال لكونين مُحاكيين

For example, for a few years.

سبيل المثال بتلت سنين.

(example: the Autorité des Marchés Financiers)

(مثال: Autorité des Marchés Financiers)

Example: the authority of res judicata.

مثال: سلطة res judicata.

Example: in the business sale contract,

مثال: في عقد بيع الأعمال ،

So, for example, this one says,

لذلك، على سبيل المثال، هذه القصاصة تقول:

The first one was an example of failure, the second one was an example of success.

اللاعب الأول كان مثال للفشل، اللاعب الثاني كان مثال للنجاح

Take Stephen King's "The Shining," for example.

خذوا "البريق" لستيفن كينغ كمثال.

This is a classic example of that.

هذا مثال تقليدي لذلك.

Let me just give you an example.

سأضرب لكم مثلًا.

For example, people with generalized anxiety disorder

على سبيل المثال، الأشخاص الذين يعانون من اضطراب القلق المعمّم

Take Christmas, New Year, for example, right?

فلنأخذ عيد الميلاد، السنة الجديدة، كمثال، حسنًا؟

So let me give you an example.

دعوني أعطيكم مثال.

One regulator, for example, in the UK

أحد المنظمين، على سبيل المثال، في المملكة المتحدة

For example, Americans born before the 1940s,

على سبيل المثال، الأمريكيون الذين ولدوا قبل عام 1940

So here's an example of two people

سأعطيكم مثال لشخصين

Now, if I wanted you, for example,

الآن، إن أردتكم، على سبيل المثال،

For example, "I don't like skinny persons,"

على سبيل المثال: "أنا لا أحب الأشخاص النحيفين"،

So, for example, I might ask you:

إذًا، على سبيل المثال، أنا قد أسألك:

One example in the current practice today:

وكمثال على الممارسات المستخدمة حالياً

Consider, for example, the Lifestyle Heart Trial,

لنأخذ مثلا، مقال "Lifestyle Heart Trial"،

I want to give you an example.

أريد أن أعطيكم مثالًا.

Let me give you a concrete example.

دعوني أعطيكم مثالًا ملموسًا.

It's just wrong to lie, for example.

إنه من الخطأ أن تكذب، على سبيل المثال.

Flat earthers give the following example again

يعطي أصحاب الأرض المسطحة المثال التالي مرة أخرى

Now give an example out of Turkey

الآن أعط مثالا من تركيا