Translation of "Sale" in Arabic

If that illegal sale was possible

إذا كان ذلك البيع غير القانوني ممكنًا

Example: in the business sale contract,

مثال: في عقد بيع الأعمال ،

The church bake sale is non-essential.

أما خبز الكعك للكنيسة غير ضروري.

Moreover, this seahorse brooch is on sale

علاوة على ذلك ، هذا بروش فرس البحر معروض للبيع

Is there some land for sale here?

ألا يوجد قطعة أرضٍ هنا للبيع؟

You don't have to organize a yard sale.

ليس عليك تنظيم ساحة بيع.

And therefore I think this arms sale should be disapproved."

وبالتالي أعتقد أنه يجب رفض بيع الأسلحة هذا ".

I notice the sale prices are written in red ink.

أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.

In fact, Congress would never fully block a foreign arms sale.

في الواقع ، لن يمنع الكونغرس بشكل كامل بيع الأسلحة الأجنبية.

Has announced a sale on the very set you've been looking for.

أعلن عن تخفيض على ذات المجموعة التي كنت تبحث عنها.

So even if the sale of a work remains civil for its author,

لذلك حتى لو ظل بيع المصنف مدنيًا لمؤلفه ،

Congress pushed for some changes to the deal before ultimately approving the sale.

ضغط الكونغرس على بعض التغييرات في الصفقة قبل أن يوافق في النهاية على البيع.

So you rush to the store to find a 24-piece set on sale.

لذا أسرعت إلى المتجر لتجد مجموعة من 24 قطعة ضمن التخفيض.

You rush to the store to find a 40-piece dinnerware set on sale.

تسرع إلى المتجر لتجد 40 قطعة لمجموعة أواني مطبخ على التخفيض.

As well as intermediary operations for the purchase, subscription, sale or rental of buildings,

وكذلك العمليات الوسيطة لشراء المباني أو الاشتراك فيها أو بيعها أو تأجيرها ،

The attack had been partly funded by the sale of pirate music CDs in the US.

الهجوم موّل جزئيا من بيع الأقراص المقرصنة في الولايات المتحدة.

The sale of a work by its author is therefore not considered to be a commercial act.

وبالتالي ، لا يعتبر بيع المصنف من قبل مؤلفه عملاً تجاريًا.

Following a contract of sale, the buyer claims that the seller has not given him the thing sold.

بعد عقد البيع ، يدعي المشتري أن البائع لم يعطه الشيء المبيع.

For my new house I'll need a building lot roughly 15 meters by 35. If I found land for sale here, what should I expect to pay for a lot like that? What's the average price per square meter?

بالنسبة لبيتي الجديد أريد أرضًا في حدود 15 متر عرضًا و 35 طولًا. إذا وجدت أرضًا للبيع هنا, كم يمكنني أن أتوقع دفعه لأرض مثل هذه؟ ما هو متوسط سعر المتر المربع هنا؟