Translation of "Yard" in German

- Mr White's yard is large.
- Mr. White's yard is large.

Der Garten von Herrn White ist groß.

I swept the yard.

- Ich habe den Hof gefegt.
- Ich habe den Hof gekehrt.

Mr White's yard is large.

Der Garten von Herrn White ist groß.

Mr. White's yard is large.

Der Garten von Herrn White ist groß.

I am sweeping the yard.

- Ich fege den Hof.
- Ich kehre den Hof.

Tom works for Scotland Yard.

Tom arbeitet bei Scotland Yard.

Children play in the yard.

Auf dem Hof spielen Kinder.

Tom walked into the yard.

Tom ging auf den Hof.

Tom is in the yard.

Tom ist auf dem Hof.

We have a big yard.

Wir haben einen großen Garten.

When we took over the yard

Als wir den Hof übernommen haben,

Helen is playing in the yard.

- Helen spielt im Garten.
- Helen spielt im Hof.

My house has a small yard.

Mein Haus hat einen kleinen Hof.

Tom is in the back yard.

Tom ist im Garten.

His dog ran in the yard.

Sein Hund lief im Hof umher.

Tom works in a lumber yard.

Tom arbeitet in einem Holzlager.

The dog is in the yard.

Der Hund ist im Hof.

There is a yard of cloth.

Hier ist ein Yard Stoff.

Tom is playing in the yard.

Tom spielt gerade im Hof.

The children play in the yard.

- Die Kinder spielen auf dem Hof.
- Die Kinder spielen im Hof.

There's no dog in the yard.

- Im Garten ist kein Hund.
- Da ist kein Hund im Garten.

- Tom drove out of the yard, tyres screeching.
- Tom pulled out of the yard, tyres screeching.

Tom fuhr mit quietschenden Reifen vom Hof.

The toilet was outside, in the yard.

Die Toilette war draußen im Hof.

Our dog buries bones in the yard.

Unser Hund vergräbt Knochen im Garten.

There is the world's largest aircraft yard.

Dort ist die weltweit größte Flugzeugwerft.

This cloth is sold by the yard.

Dieser Stoff wird am laufenden Meter verkauft.

I bought it at a yard sale.

Ich habe das auf einem Hinterhofverkauf erworben.

When an animal like that leaves the yard.

wenn so ein Tier vom Hof geht.

There is a yard between the two houses.

Zwischen den beiden Häusern ist ein Garten.

He let the dog loose in the yard.

Ich ließ den Hund ohne Kette im Hof.

Tom has three apple trees in his yard.

Tom hat in seinem Garten drei Apfelbäume.

Tom planted three apple trees in his yard.

Tom pflanzte drei Apfelbäume in seinem Garten.

Tom climbed the tree in our front yard.

Tom kletterte auf den Baum in unserem Vorgarten.

Tom is out in the yard, raking leaves.

Tom ist im Hof draußen und kehrt Blätter zusammen.

Tom cut down a tree in his yard.

Tom fällte einen Baum in seinem Hof.

We have two cherry trees in the yard.

Wir haben zwei Kirschbäume in unserem Garten.

Give him an inch and he'll take a yard.

Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

You can't let the dog out of the yard.

Du darfst den Hund nicht aus dem Garten lassen.

Tom is playing by himself in the front yard.

Tom spielt allein im Vorgarten.

Tom pointed at the tree in his neighbor's yard.

Tom zeigte auf den Baum im Garten seines Nachbarn.

We found a poor little cat in the yard.

Wir haben eine arme kleine Katze im Hof gefunden.

We found a poor little kitten in the yard.

Wir haben eine arme kleine Katze im Hof gefunden.

My neighbor is planting new grass in his yard.

Mein Nachbar pflanzt neues Gras in seinem Garten.

Our yard is full of lilies in the spring.

Unser Garten ist im Frühling voller Lilien.

I saw my neighbor's dog running in my yard.

Ich sah den Hund meines Nachbarn in meinem Garten herumlaufen.

Which they regarded as meddling in their own front yard.

was viele als eine Einmischung in ihre Angelegenheiten vor Ihrer Haustür sahen.

It wasn't Tom who dumped garbage in your front yard.

Es war nicht Tom derjenige, der Müll in unserem Vorgarten abgeladen hat.

There used to be a vegetable garden in our yard.

Im Hof unseres Hauses gab es einmal einen Gemüsegarten.

Tom cut down all the trees in his front yard.

Tom hat sämtliche Bäume in seinem Vorgarten gefällt.

A yard without women is like a garden without flowers.

Ein Hof ohne Frauen ist wie ein Garten ohne Blumen.

Tom and Mary are playing catch in the front yard.

Tom und Mary spielen im Vorgarten Fangen.

The boys are throwing a ball in the back yard.

Die Jungen werfen im Hinterhof mit einem Ball.

Tom and Mary will be having a yard sale tomorrow.

Tom und Maria veranstalten morgen bei sich einen Gartenflohmarkt.

- We have a big yard.
- We have a big garden.

Wir haben einen großen Garten.

Luisenplatz is my front yard, so to speak, I always say.

Der Luisenplatz ist sozusagen mein Vorgarten, sag ich immer.

Taunus quartzite is everywhere here, including in the city's building yard.

Taunus-Quarzit liegt hier überall rum, auch im Bauhof der Stadt.

Use a rake and rake up the leaves in the yard.

Nimm eine Harke und harke die Blätter im Garten zusammen!

- Tom works in a lumber yard.
- Tom works in a sawmill.

- Tom arbeitet in einem Holzlager.
- Tom arbeitet in einem Sägewerk.

- It is not in my backyard.
- Not in my back yard.

Nicht in meinem Garten.

- Helen is playing in the yard.
- Helen is playing in the garden.

Helen spielt im Garten.

Tom is playing in the front yard with his mother and siblings.

Tom spielt im Vorgarten mit seiner Mutter und seinen Geschwistern.

- Tom is playing in the yard.
- Tom is playing in the backyard.

Tom spielt gerade im Hof.

There are two chickens in the backyard and two in the front yard.

Zwei Hühner sind im Hinterhof und zwei im Vorgarten.

One of your neighbors complained about all the junk in your front yard.

Einer deiner Nachbarn hat sich über das ganze Gerümpel in deinem Vorgarten beschwert.

- The dog is not in the garden.
- There's no dog in the yard.

- Im Garten ist kein Hund.
- Da ist kein Hund im Garten.

- Give him an inch and he'll take a yard.
- Give him an inch and he will take a yard.
- If you give him an inch, he'll take a mile.

Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

You can go out and play as long as you stay in the yard.

Du darfst draußen spielen, solange du auf dem Hof bleibst!

Of course, the building yard is not allowed to do the work itself, no

Selber machen darf der Bauhof die Arbeiten natürlich nicht,

The cat was strutting around the yard, when it suddenly ran into the house.

Die Katze stolzierte im Hof umher, als sie auf einmal ins Haus lief.

- I planted an apple tree in my garden.
- I planted an apple tree in my yard.

- Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt.
- Ich habe in meinem Garten einen Apfelbaum gepflanzt.

Which is the same as the roundup chemical that you use to kill weeds in your yard.

welche die gleiche ist wie die, mit der man im Garten Unkraut bekämpft.

Tom wanted to cut down that tree in his front yard, but Mary doesn't want it cut down.

Tom wollte den Baum in seinem Vorgarten fällen, doch Maria will nicht, dass der gefällt wird.

- I saw my neighbor's dog running in my garden.
- I saw my neighbor's dog running in my yard.

Ich sah den Hund meines Nachbarn in meinem Garten herumlaufen.

- Give him an inch and he'll take a yard.
- If you give him an inch, he'll take a mile.

Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

- Our dog buries its bones in the garden.
- Our dog buries bones in the garden.
- Our dog buries bones in the yard.

Unser Hund vergräbt Knochen im Garten.